Danziamo

Tanzen wir

Danziamo

Ich möchte wissenVorrei sapere
Was du heute Abend machstChe cosa fai stasera
Ich möchte wissenVorrei sapere
Wohin dein Segel zeigtDove punta la tua vela
Ich möchte wissen, was istVorrei sapere qual è
Die Richtung deines HerzensLa direzione del tuo cuore
Und welche WorteE quali sono le parole
Du gerne hören würdestChe vuoi sentirti dire

Ich glaube nicht, dass manIo non credo si possa
Verstehen kannCapire
Was der Sinn dieser Anziehung istChe il senso di quest'attrazione
Und was soll man da sagen, was tunE allora che dire che fare
Besser tanzen, kommMeglio danzare, vai
Tanzen wir, tanzen wirDanziamo danziamo
Lass uns strahlende Lächeln tragenIndossiamo sorrisi smaglianti
Und reiche, bunte Kleider anziehenEd abiti ricchi e sgargianti
Und tanzen wirE danziamo
Lass uns das älteste Ritual der Welt wiederholen und dabeiRipetiamo il rituale più antico del mondo ed intanto
Tanzen wir, tanzen wirDanziamo danziamo
Und zeigen uns weiterhin, als wären wir etwas, das wir nicht sindContinuando a mostrarci per ciò che non siamo
Und was wir niemals sein werdenE che non saremo mai
Was wir niemals sein werdenChe non saremo mai
Was wir niemals sein werdenChe non saremo mai

Ich möchte dich wissenVorrei saperti
Allein und müdeSola e stanca
Ich möchte dich wissenVorrei saperti
Traurig und bedrücktTriste ed affranta
Und bedürftig nach mirE bisognosa di me
Nach tausend kleinen AufmerksamkeitenDi mille piccole attenzioni
Nach unzähligen ZärtlichkeitenDi innumerevoli effusioni
Aber du, schalkhaft, lachstMa tu, sorniona ridi