Danziamo

Let's Dance

Danziamo

I would like to knowVorrei sapere
What are you doing tonightChe cosa fai stasera
I would like to knowVorrei sapere
Where your sail is pointingDove punta la tua vela
I would like to know what isVorrei sapere qual è
The direction of your heartLa direzione del tuo cuore
And what are the wordsE quali sono le parole
You want to hearChe vuoi sentirti dire

I don't think it's possibleIo non credo si possa
To understandCapire
The meaning of this attractionChe il senso di quest'attrazione
So what to say, what to doE allora che dire che fare
Better to dance, goMeglio danzare, vai
Let's dance let's danceDanziamo danziamo
Wearing bright smilesIndossiamo sorrisi smaglianti
And rich and flashy clothesEd abiti ricchi e sgargianti
And let's danceE danziamo
Repeating the oldest ritual in the world and meanwhileRipetiamo il rituale più antico del mondo ed intanto
Let's dance let's danceDanziamo danziamo
Continuing to show ourselves for what we are notContinuando a mostrarci per ciò che non siamo
And what we will never beE che non saremo mai
That we will never beChe non saremo mai
That we will never beChe non saremo mai

I would like to know youVorrei saperti
Alone and tiredSola e stanca
I would like to know youVorrei saperti
Sad and dejectedTriste ed affranta
And in need of meE bisognosa di me
Of a thousand little attentionsDi mille piccole attenzioni
Of countless effusionsDi innumerevoli effusioni
But you, slyly laughMa tu, sorniona ridi