Loveless

Sin amor

Loveless

Mientes porque no me amas, no como solías hacerloYou lie 'cause you don’t love me, not like the way that it used to be
Y lentamente me estoy desvaneciendo por tu culpaAnd I'm slowly fading away because of you
Atrapado en la palma de tu manoTrapped, in the palm of your hand
Cuando intento huir, pero vuelvo a ti, y simplemente no entiendoWhen I try to run, but I run back to you, and I just don’t understand

Una vez te habría dado las estrellas solo para hacerte brillar un poco másI would’ve once given you the stars just to make you shine a little brighter

Así que dime qué más podría dar? Cuando te he dado todo lo que tengoSo tell me what more that I could give? When I have given you all I have
Te dejé entrar y a cambio me destruisteI let you in and in return you destroyed me
Así que no eres una víctima, eres la culpableSo you’re not a victim, you’re the one to blame
Y escuché esas historias pero aún así confié en ti hasta el finalAnd I heard those stories but still I trusted you till the end
Debería haber visto la expresión en mi rostroShould’ve seen the look on my face

Aléjate de mí, porque no te necesito de la forma en que creesStay away from me, 'cause I don’t need you the way you think I do
Me has engañado demasiadas vecesYou play me for your fool far too many times

Dime qué se supone que debo hacer, porque estaré aquí parado, pero nunca parezco afectarteTell me what I'm supposed do, 'cause I’ll be standing right here, but I never seem to phase you
Porque has estado haciéndome sentir de esta manera durante demasiado tiempo'Cause you’ve been making me think and feel this way for far too long
Y no sé por qué incluso intento contigoAnd I don’t know why I even try with you
Ahora rompes mi mente ansiosa y me haces desear estar muerto más veces de las que puedo contarNow you break my anxious mind and you make me wish that I was dead more times than I can count
Por qué prometiste alejar a los demonios cuando tu única intención era liberarlosWhy’d you promise to send the demons away when your only intentions were to set them free

Aléjate de mí porque no te necesito de la forma en que creesStay away from me 'cause I don’t need you the way you think I do
Me has engañado demasiadas vecesYou play me for your fool far too many times
Dije que me iba y eso es todo, no volveréI said I'm leaving so that’s it and I'm not coming back
Lo sientes, pero no me importa, porque es demasiado tarde para esoYou’re sorry, but I don’t care, 'cause it’s too late for that
Simplemente sigue tu camino y te olvidaréJust go your separate way and I will forget you

Pero soy el que quedó golpeado y magulladoBut I'm the one left beaten and bruised
Y tengo fotos para probarlo, así que me quedaría callado si fuera túAnd I’ve got pictures to prove, so I’d stay quiet if I were you
Debo admitir que tengo parte de la culpa, al menos lo intenté, ¿puedes decir lo mismo?I must admit that I hold some of the blame, at least I tried can you say you did the same
No es que no te amara, es solo que tenía que amarme a mí mismoIt’s not that I didn’t love you it’s just I had to love myself

Aléjate de mí porque no te necesito de la forma en que creesStay away from me 'cause I don’t need you the way you think I do
Me has engañado demasiadas vecesYou play me for your fool far too many times
Dije que me iba y eso es todo, no volveréI said I'm leaving so that’s it and I'm not coming back
Lo sientes, pero no me importa, porque es demasiado tarde para esoYou’re sorry, but I don’t care, 'cause it’s too late for that
Simplemente sigue tu camino y te olvidaréJust go your separate way and I will forget you