Dizeres Imateriais

Palabras Inmateriales

Dizeres Imateriais

El fuego llama, llama por el tormentoO fogo chama, chama pelo flagelo
Mientras desgarra un pechoEnquanto dilacera um peito
Mientras pesa como martilloEnquanto pesa como martelo

La nube baila, baila sobre un castilloA nuvem dança, dança sobre um castelo
Baila como si fuera su luchaDança como fosse sua luta
Baila como si fuera su lazoDança como fosse seu elo
Tú llamas, llamas por tu amadaVocê chama, chama por sua querida
Llamas sin ser notadoChama sem ser notado
Llamas porque no ves salidaChama pois não vê saída

El amor corta, corta como el cuchilloO amor corta, corta como o cutelo
Y estás sin esperanzaE você está sem esperança
Prepárate para otro dueloPrepare-se para outro duelo
Y la luz grita, grita por la vidaE a luz grita, grita pela vida
Pero si ella es solo un juegoMas se ela for só um jogo
Planea tu respuestaPlaneje sua contrapartida

La piel arde, arde en esta heridaA pele arde, arde nessa ferida
Arde como en el fuegoArde como no fogo
Arde en la voz quebradaArde na voz partida
El sol pinta, pinta en amarilloO sol pinta, pinta em amarelo
Pero pronto entonces viene el recuerdoMas logo então lhe vem a lembrança
De lo que ya no es belloDo que não é mais belo

Luego recorre, pasea por esta avenidaLogo percorra, passeie nessa avenida
Pasea por largos añosPasseie por longos anos
Antes de que tu alma se pierdaAntes que sua alma fique perdida