I Love You, I Remember You

Te Amo, Te Recuerdo

I Love You, I Remember You

Tu sonrisa, tu aroma
너의 미소 너의 향기까지
Neoui miso neoui hyanggikkaji
Siempre te he esperado, he contado los días
항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠
Hangsang gidaryeowatjyo sonkkoba watjyo
No importa dónde estés, solo eres tú
어느 곳에 있다해도 난 그대뿐이죠
Eoneu gose itdahaedo nan geudaeppunijyo
¿Sabes qué he soñado, qué deseo?
무엇을 꿈꾸왔는지 내가 바라는지
Mueoseul kkumkkwowanneunji naega baraenneunji
(No lo sabes)
알고 있나요 (그댄 모르죠)
Algo innayo (geudaen moreujyo)
Que solo te he deseado
너만을 소원했다고
Neomaneul sowonhaetdago
Quiero confesarlo, he esperado
고백하고 싶어 기다렸다고
Gobaekhago sipeo gidaryeotdago

Cada día te amo
매일 매일 널 사랑한다고
Maeil maeil neol saranghandago
Gritando cada día tu nombre
외치면 매일 매일 네 이름 부를때
Oechimyeon maeil maeil ne ireum bureumyeon
Cuando estás frente a mí
내 앞에 그대가 서 있는 순간을
Nae ape geudaega seo inneun sunganeul
Pienso, pienso, pienso
생각해 생각해 생각해
Saenggakhae saenggakhae saenggakhae
Día a día no puedo dormir pensando en ti
하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요
Haru haru ni saenggake jam mot deureoyo
Día a día solo eres tú
하루 하루 그대뿐이죠
Haru haru geudaeppunijyo
¿Escuchas los latidos de mi corazón tembloroso?
떨려오는 내 심장 소리 들려오나요
Tteollyeooneun nae simjang sori deullyeoonayo
Te amo, te amo, te amo
사랑해 사랑해 사랑해
Saranghae saranghae saranghae

El tiempo pasa, los años pasan
시간 지나 다시 세월 지나
Sigan jina dasi sewol jina
Si estamos juntos, si estás a mi lado
우리 함께 한다면 곁에 있다면
Uri hamkke handamyeon gyeote itdamyeon
Solo de pensar en ti, las lágrimas caen
난 생각만해도 자꾸 눈물이 나요
Nan saenggakmanhaedo jakku nunmuri nayo

¿Sabes qué he soñado, qué deseo?
무엇을 꿈꾸왔는지 내가 바라는지
Mueoseul kkumkkwowanneunji naega baraenneunji
(No lo sabes)
알고 있나요 (그댄 모르죠)
Algo innayo (geudaen moreujyo)
Que solo te he deseado
너만을 소원했다고
Neomaneul sowonhaetdago
Quiero confesarlo, he esperado
고백하고 싶어 기다렸다고
Gobaekhago sipeo gidaryeotdago

Cada día te amo
매일 매일 널 사랑한다고
Maeil maeil neol saranghandago
Gritando cada día tu nombre
외치면 매일 매일 네 이름 부를때
Oechimyeon maeil maeil ne ireum bureumyeon
Cuando estás frente a mí
내 앞에 그대가 서 있는 순간을
Nae ape geudaega seo inneun sunganeul
Pienso, pienso, pienso
생각해 생각해 생각해
Saenggakhae saenggakhae saenggakhae

No puedo evitarlo, no puedo detenerme
피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠
Pihal sudo eovseoyo tto meomchul su eopjyo
El destino que se acerca a mí
내게로 다가온 운명을
Naegero dagaon unmyeongeul
Aunque todo cambie, siempre te miraré
모두 변한다해도 난 그댈 영원히
Modu byeonhandaedo nan geudael yeongwonhi
Siempre te protegeré
바라볼텐데 또 지켜줄텐데
Baraboltende tto jikyeojultende

Te amo, las palabras de mi corazón hacia ti
사랑해요 내 가슴이 네게 하는 말
Saranghaeyo nae gaseumi nege haneun mal
Gracias, las palabras de mis ojos (las palabras de mis ojos)
고마워요 두 눈이 하는 말 (두 눈이 하는 말)
Gomawoyo du nuni haneun mal (du nuni haneun mal)
Siempre estaré aquí parado
언제나 나는 여기 서 있을게요 (서 있을게요)
Eonjena naneun yeogi seo isseulgeyo (seo isseulgeyo)
Recuerda (recuerda), recuerda (recuerda)
기억해 (기억해) 기억해 (기억해)
Gieokhae (gieokhae) gieokhae (gieokhae)
Recuerda (estaré recordando)
기억해 (기억하고 있을게)
Gieokhae (gieokhago isseulge)
Día a día no puedo dormir pensando en ti
하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요
Haru haru ni saenggake jam mot deureoyo
Día a día solo eres tú (solo eres tú)
하루 하루 그대뿐이죠 (그대뿐이죠)
Haru haru geudaeppunijyo (geudaeppunijyo)
¿Escuchas los latidos de mi corazón tembloroso?
떨려오는 내 심장 소리 들려오나요
Tteollyeooneun nae simjang sori deullyeoonayo
(¿Escuchas?) Te amo, te amo, te amo
(들려오나요) 사랑해 사랑해 사랑해
(Deullyeoonayo) saranghae saranghae saranghae

Te amo, te amo, te amo
사랑해 사랑해 사랑해
Saranghae saranghae saranghae