IOI (¿Dónde Están Mis Chicas?)

IOI (Where My Girls At)

Como un cuento, mi
거짓말처럼 my
geojinmalcheoreom my
Sentido despierta
감각이 깨어나
gamgagi kkae-eona
Cuando pensé que había olvidado
잊었나 싶었을 때
ijeonna sipeosseul ttae
He vuelto
I'm back
I'm back
Estás aquí para llevar lo que es mío
You're here to take what's mine
You're here to take what's mine
La agenda está demasiado apretada
일정은 way too tight
iljeong-eun way too tight
Las chicas con las que vamos a jugar
우리랑 놀 언니들
urirang nol eonnideul
Reúnanse aquí
여기 모여라
yeogi moyeora

Siempre que te sientas baja
Whenever you feel low
Whenever you feel low
Incluso una voz pequeña
작은 목소리도
jageun moksorido
No importa
Doesn't matter
Doesn't matter
Solo tienes que ser tú misma
넌 너로 있어주면 돼
neon neoro isseojumyeon dwae
Sabes que nos levantamos de las caídas
You know we rise out of fall
You know we rise out of fall
Aunque venga un dolor más grande
더 큰 아픔이 와도
deo keun apeumi wado
Te amamos para siempre, es una promesa
We love you forever 약속
We love you forever yaksok
¿Qué, pensaste que no me ibas a ver?
What, you thought you wasn't gonna see me
What, you thought you wasn't gonna see me

I.O.I (sí, nosotras), montando (mirando)
I.O.I (ya we), ride (lookin')
I.O.I (ya we), ride (lookin')
Bien, sintiéndonos libres, es lindo ser nosotras
Fine, feeling free it's nice to be we
Fine, feeling free it's nice to be we
I.O.I (sí, nosotras), montando (mirando)
I.O.I (ya we), ride (lookin')
I.O.I (ya we), ride (lookin')
Bien, sintiéndonos libres, es lindo ser oui
Fine, feelin' free, it's nice to be oui
Fine, feelin' free, it's nice to be oui
¿Dónde están mis chicas?, ¿dónde están, dónde están mis chicas?
Where my girls at, where my, where my girls at
Where my girls at, where my, where my girls at
Mirando a la izquierda, a la derecha (I.O.I, I.O.I)
Lookin' left, right (I.O.I, I.O.I)
Lookin' left, right (I.O.I, I.O.I)
¿Dónde están mis chicas?, ¿dónde están, dónde están mis chicas?
Where my girls at, where my, where my girls
Where my girls at, where my, where my girls
¿Dónde están mis chicas? (I.O.I, I.O.I)
Where my girls at (I.O.I, I.O.I)
Where my girls at (I.O.I, I.O.I)

Uno, dos, tres, ¿dónde están mis chicas?
하나, 둘, 셋, where my girls at
hana, dul, set, where my girls at
El teléfono en modo avión, hoy vamos a divertirnos
폰은 비행기, 오늘 좀 놀게
poneun bihaenggi, oneul jom nolge
Las chicas que me gustaban, los mayores
내가 좋아하던 오빠 언니들
naega joahadeon oppa eonnideul
Ponen la música y celebramos
노래 틀어 놓고 celebratin'
norae teureo noko celebratin'
Sí, eres un once de diez
Yeah you an eleven out of ten
Yeah you an eleven out of ten
Vamos, estamos rompiendo el techo
Come on we blowin' the roof
Come on we blowin' the roof
Suéltate, déjalo ir
머리 풀어 let it loose
meori pureo let it loose
Sin ilegalidades, rompamos las reglas
불법 빼고 break the rules
bulbeop ppaego break the rules

Siempre que te sientas baja
Whenever you feel low
Whenever you feel low
Incluso una voz pequeña
작은 목소리도
jageun moksorido
No importa
Doesn't matter
Doesn't matter
Solo tienes que ser tú misma
넌 너로 있어주면 돼
neon neoro isseojumyeon dwae
Sabes que nos levantamos de las caídas
You know we rise out of fall
You know we rise out of fall
Aunque venga un dolor más grande
더 큰 아픔이 와도
deo keun apeumi wado
Te amamos para siempre, es una promesa
We love you forever 약속
We love you forever yaksok
¿Pensaste que no me ibas a ver?
You thought you wasn't gonna see me
You thought you wasn't gonna see me

IOI (sí, nosotras)
IOI (ya we)
IOI (ya we)
Montando (mirando)
Ride (lookin')
Ride (lookin')
Bien
Fine
Fine
Sintiendo libertad, es lindo ser nosotras
Feeling free it's nice to be we
Feeling free it's nice to be we

I.O.I (sí, nosotras), montando (mirando)
I.O.I (ya we), ride (lookin')
I.O.I (ya we), ride (lookin')
Bien, sintiéndonos libres, es lindo ser nosotras
Fine, feeling free it's nice to be we
Fine, feeling free it's nice to be we
I.O.I (sí, nosotras), montando (mirando)
I.O.I (ya we), ride (lookin')
I.O.I (ya we), ride (lookin')
Bien, sintiéndonos libres, es lindo ser oui
Fine, feelin' free, it's nice to be oui
Fine, feelin' free, it's nice to be oui
¿Dónde están mis chicas?, ¿dónde están, dónde están mis chicas?
Where my girls at, where my, where my girls at
Where my girls at, where my, where my girls at
Mirando a la izquierda, a la derecha (I.O.I, I.O.I)
Lookin' left, right (I.O.I, I.O.I)
Lookin' left, right (I.O.I, I.O.I)
¿Dónde están mis chicas?, ¿dónde están, dónde están mis chicas?
Where my girls at, where my, where my girls
Where my girls at, where my, where my girls
¿Dónde están mis chicas? (I.O.I, I.O.I)
Where my girls at (I.O.I, I.O.I)
Where my girls at (I.O.I, I.O.I)

Sí
Yeah
Yeah
Incluso el dolor que no esperas
기대 못 할 아픔도
gidae mot hal apeumdo
Lo dejamos atrás, lo hacemos mejor
다 털어내 we make it better
da teoreonae we make it better
Lo dejamos atrás, lo hacemos mejor
다 털어내 we make it better
da teoreonae we make it better

¿Dónde están mis chicas?, ¿dónde están, dónde están mis chicas?
Where my girls at, where my, where my girls at
Where my girls at, where my, where my girls at
Mirando a la izquierda, a la derecha
Lookin' left, right
Lookin' left, right
¿Dónde están mis chicas?, ¿dónde están, dónde están mis chicas?
Where my girls at, where my, where my girls
Where my girls at, where my, where my girls
¿Dónde están mis chicas?
Where my girls at
Where my girls at