A Regular Dose Of Azure

Una Dosis Regular De Azul

A Regular Dose Of Azure

Como una flor, ella florecióAs a flower, she bloomed
Una vez que sus muñecas se abrieronOnce her wrists were opened

Recuerdo su aroma, intoxicanteI remember her scent, intoxicating

Mi comunicación con ella estaba claramente mejoradaMy communication with her was clearly enhance
Pero la suya se desvanecía rápidamente, interrumpida y frágilBut hers was quickly fading, discontinued and frail
Sus ojos reflejaban una aprensión desesperanzada,Her eyes reflected a hopeless apprehension,
Por una sonrisa compasiva, una melancolía fuera de lugarFor a compassionate smile, a misplaced melancholy

Líquido-Azul, me miraba...Liquid-Azure, she stared at me...
Como cuando solíamos beber demasiados cóctelesLike when we used to drink to much cocktails
En las tardes de domingo...On Sundays afternoon...

Recuerdo su sonrisa desgarradora, ahora bellamente distorsionadaI remember her heart-breaking smile, now beautifully distorted
Agonía y orgasmos combinados, lo juroAgony and orgasms combined, I swear

No te preocupes chica, todo va a estar bienDon't worry girl, everything is going to be alright

No puedo esperar a que se sobria y se dé cuenta de lo que realmente está sucediendoCan't wait till she sober up and realise what is truly happening
Parece suavemente desesperada, adormecida y al borde del colapsoShe seem gently desperate, numb and on the verge of collapsing

Pero eso no puedo permitirBut that I cannot allow
Esto es una Prueba y no puedo ser más sentimentalThis is a Test and I couldn't get more sentimental

Siento su pulso, desacelerándose, presagiando una temporada muy larga y tranquila,I'm feeling her pulse, slowing down, foreshadowing a very long and quiet season,
De serenidad onírica.... la extrañaré tantoOf dreamlike serenity.... I'll miss her so much

(Ether murió como un mártir, desconocido, en un asilo aislado)(Ether died as a martyr, unknown, in a secluded asylum)