Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 168

Guise Of Tough

Iona Fyfe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Guise Of Tough

I gid up tae Alford for tae get a fee
I fell in wi Jimmy Broon, wi him I did agree

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

I fell in wi Jimmy Broon in the year o ninety-one
Tae gang hame an caw his second pair an be his orraman

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

Fin I gid hame tae Guise o Tough ‚twas on an evening clear
And in aboot the orra hoose the ga er did appear

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

I‘m the maister o the place, an that‘s the mistress there
Ye‘ll get plenty cheese an plenty breid an plenty mair tae spare

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

Well I sat an ate the cheese an breid till they did roon me stare
An then I thocht that it wis time tae gang an see my pair

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

Fin I gid tae the stable my pairie for tae view
Oh fegs, they were a dandy pair a chestnut and a blue

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

On the followin mornin I gid tae the ploo
But lang, lang ower lowsin time my pairie gart me rue

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

The ploo she wisna workin weel she widna throw the fur
The ga er says a better yin at the smiddy tae gang for

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

Fin I got hame the new ploo she pleased me unco weel
I thought she wid be better gin she had a cuttin wheel

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

I wrocht awa a month or twa wi unco little clatter
Till I played up some nasty tricks and broke a tattie chapper

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

The gaffer he got word o this and orders did lay doon
If I did the like again he‘d pit me frae the toun

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

We hae a gallant baillie, aye Wallace is his name
He can fair redd up the kye fin he taks doon a kame

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

We hae a little baillie, aye Jamieson‘s his name
He‘s gane ower tae Alford far he‘s raised an awfa fame

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

He‘s gane doun tae Charlie Watt‘s for tae hae a dram
Lang, lang e‘er I gaed doon the laddie couldna stan

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

We hae a gallant kitchie lass, aye Simpson is her name
For tae tell her pedigree I really wid think shame

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

She dresses up on Sunday wi her heid up a the level
Teeth are o the ivory that wid scare the very devil

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

Noo ma sang is ended, I won‘t sing any more
If ony be o ended ye can walk outside the door

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

Come a hi come a doo
Hi come a day
Hi come a diddle come a dandy o

Disfraz de Duro

Subí a Alford para conseguir un salario
Me encontré con Jimmy Broon, con él acordé

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Me encontré con Jimmy Broon en el año noventa y uno
Para ir a casa y llamar a su segundo par y ser su ayudante

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Cuando regresé a Guise o Tough, era una tarde clara
Y alrededor de la casa de herramientas, el arado apareció

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Soy el dueño del lugar, y ella es la señora
Tendrás mucho queso, mucho pan y mucho más para compartir

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Me senté y comí el queso y el pan hasta que me rodearon con la mirada
Y luego pensé que era hora de ir a ver a mi par

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Cuando fui al establo para ver a mi par
¡Por Dios, eran un par magnífico, un castaño y un azul!

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

A la mañana siguiente fui al arado
Pero mucho, mucho tiempo después, mi par me hizo arrepentir

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

El arado no funcionaba bien, no arrojaba la tierra
El arador dice que hay uno mejor en la herrería al que ir

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Cuando llegué a casa, el nuevo arado me complació mucho
Pensé que sería mejor si tuviera una rueda de corte

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Trabajé un mes o dos con muy poco ruido
Hasta que hice algunas travesuras y rompí un cortador de papas

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

El jefe se enteró de esto y dio órdenes
Si lo volvía a hacer, me echaría del pueblo

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Tenemos un valiente alguacil, Wallace es su nombre
Puede ordenar las vacas cuando baja un peine

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Tenemos un pequeño alguacil, Jamieson es su nombre
Ha ido a Alford donde ha ganado mucha fama

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Fue a la casa de Charlie Watt para tomar un trago
Mucho antes de que yo bajara, el chico no podía mantenerse en pie

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Tenemos una valiente criada de cocina, Simpson es su nombre
Para contar su pedigrí, realmente me daría vergüenza

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Se viste los domingos con la cabeza bien alta
Los dientes son de marfil que asustarían al mismísimo diablo

Ahora mi canción ha terminado, no cantaré más
Si alguno se ha ofendido, puede salir por la puerta

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o

Ven aquí, ven allá
Ven un día
Ven un diddle ven un dandy o


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iona Fyfe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección