Scars

Cicatrices

Scars

Cicatrices en tu madre, ayScars on your mother ouch
Sofá sin estrenarUninitiated couch
No ves la evidencia, síDon?t see the evidence, yeah
Envolviendo bienRight wrapping
Esos tobillos apretadosThose ankles tight
Tus dedos en sus ojosYour fingers in her eyes
Y los metes en sus oídosAnd stick them in her ears
Los empujasYou push them in
En su boca yHer mouth and
Los deslizas más al surSlip them further south
Atado alStrapped the
Sillón cómodoEasy chair
Engañado eTricked and
Invitado allíInvited there
Arterias yArteries and
Vías respiratorias bloqueadasAirways blocked
Colorean a tu mamá de sorpresaColour your mamma shocked
Ella está de pie enShe?s standing on
Sus últimas piernasHer last legs
No queda consueloNo comfort left
En sus brazosIn her arms
Cuando podríamos descansarWhen we could lay
A sus piesAt her feet
Mordemos la mano que nos alimentaWe bite the feeding hand
Te asustasteYou got scared
Y no se iráAnd it won?t go away
Te fuiste de nocheYou left at night
Y manejaste hasta el díaAnd you drove until day
Una llanta de repuesto yA spare tyre and
Un gato debilitadoA weakening jack
Dices lo siento peroYou say sorry but
Ella no volveráShe ain?t coming back
Y tan humana es la carreteraAnd so human is the highway
Rumbo a Las VegasOff to Las Vegas drive
Nadie sale vivo de aquíNo-one gets out of here alive
Un terremoto puede sacudirte, morirEarthquake can shake you, die
Ahí es donde te devoró, adiósThat?s where she ate you, bye