The Tower of Cosmic Nihility

La Torre de la Nihilidad Cósmica

The Tower of Cosmic Nihility

Los espíritus están atadosThe spirits are bound
En un retrato de la menteIn a portrait of mind
Flujo y reflujo arrestadosArrested ebb and flow
Y la historia hasta ahoraAnd the story so far
La pérdida de estilo y formaThe loss of style and form
Las formas se distorsionan, los patrones se disuelvenShapes distort, patterns dissolve
Toda rabia y exaltación empujadas hacia el bordeAll rage and elation pushed towards then off the edge

Creo en el consueloI believe in solace
Acepto la falta de sentidoI accept meaninglessness
Creo en la cegueraI believe in blindness
Y abrazo el vacíoAnd I embrace the emptiness

La torre de la nihilidad cósmicaThe tower of cosmic nihility
El ojo previsor que revelaThe farseeing eye that reveals
Podemos vagarWe may wander
Perdidos en su luzLost in its light
El horror cósmico me empoderaThe cosmic horror empowers me
Una escapatoria de mi necesidad de creerAn escape from my need to believe
Miro fijamente en el vasto y frío vacío para conquistarI stare into the vast cold void to conquer

La luz plateada, la perspectiva de alcanzarThe silvery light, the prospect of attaining
De regresarOf returning
Elude la débil esperanzaEludes the feeble grasp of hope
Este ritmo sombrío y esclavoThis dour and slavish pace
A través de infinitas y desconcertantes brumas estrelladasThrough infinite bewildering starry mists
Y la oscuridad que alivia la carga de la voluntad de nuestras manosAnd blackness that lifts the burden of will off our hands