Voyage of the Garganey I

Viaje del Pato Colorado I

Voyage of the Garganey I

Inmensidad vacía desafiadaEmpty immensity defied
Materia esparcida a lo largo del monocromoMatter splayed across the monochrome
Actuando bajo la apariencia de un vacío sin límitesActing in the guise of a boundless void
Y entre ellosAnd between them
Rastros de las líneas vitales desconocidasTraces of the unknown lifelines
Cada camino de igual promesaEvery path of equal promise
Como niños gritábamosAs children we would scream
Empuñábamos el arma de la ignoranciaWe wielded the weapon of ignorance
Profundos pozos oscuros de esperanza sin sentidoDark bottomless wells of mindless hope
Llenos a través de incontables eones de filosofía de supervivenciaFilled through countless aeons of survival philosophy
Trae de vuelta el pecadoBring back the sin

Mira las estrellasSee the stars
Fuera de nuestro alcanceAll out of our hands
Su silencio quemaTheir silence burns
Vientos solaresSolar winds
Tiran de la alineaciónPull on the alignment
El cielo se volveráThe sky will turn

Vida eternaLife eternal
En manos de tan pocosIn the hands of so few
A costa de nuestros sueñosAt the cost of our dreams
Estamos en las garras de la expectativaWe are in the throes of expectancy
Y la violenta consternaciónAnd violent consternation

Baja es mi luzLow is my light
En este vacíoIn this void
Todas las células están en silencioAll cells are silent
AdroitAdroit

Como niños gritábamosAs children we would scream
Empuñábamos el arma de la ignoranciaWe wielded the weapon of ignorance

Lento es mi vueloSlow is my flight
A través de este vacíoThrough this void
Los mundos que imaginéThe worlds I imagined
Me llevan a casaCarry me home