Я заболела тобой

Ich habe mich in dich verliebt

Я заболела тобой

Der Sommer war aschgrau und goldenЛето было пепельно-золотым
Die Gefühle waren stark zerknittertЧувства были сильно помяты
Nein, ich hatte keine Angst vor der DunkelheitНет, не боялась я темноты
Ich war selbst daran schuldЯ была сама виновата

Dass ich nicht wusste, wie man Knoten bindetЧто не умела вязать узлы
Daran, dass ich einmal geschwiegen habeВ том, что промолчала когда-то
Doch wie heilt man diese Leere?Tолько, как лечить эту пустоту?
Ich weiß, ich bin selbst schuldЗнаю, я сама виновата

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt, ich habe mich in dich verliebtЯ заболела, я заболела, я заболела тобой
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt, ich habe mich in dich verliebtЯ заболела, я заболела, я заболела тобой

In meinen Händen gelbe BlumenВ моих руках жёлтые цветы
Die Augen tränen vom WindГлаза слезятся от ветра
Wir können keinen Tee in kaltem Wasser aufbrühenМы не заварим чая в ледяной воде
Wir sind zwei Seiten einer MedailleМы две стороны одной монеты

Ein Eisberg steht mir im WegАйсбергом ты на моём пути
Bleiben oder gehen? - UnklarОстаться, уйти? - Не понятно
Doch wie heilt man diese Leere?Но как же лечить эту пустоту
Ich weiß, ich bin selbst schuldЗнаю, я сама виновата

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt, ich habe mich in dich verliebtЯ заболела, я заболела, я заболела тобой
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt, ich habe mich in dich verliebtЯ заболела, я заболела, я заболела тобой
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt, ich habe mich in dich verliebtЯ заболела, я заболела, я заболела тобой
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt, ich habe mich in dich verliebtЯ заболела, я заболела, я заболела тобой

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt, ich habe mich in dich verliebtЯ заболела, я заболела, я заболела тобой
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt, ich habe mich in dich verliebtЯ заболела, я заболела, я заболела тобой

Der Sommer war aschgrau und goldenЛето было пепельно-золотым
Und rollte bereits dem Sonnenuntergang entgegenИ уже катилось к закату
Unsere Gärten sind längst verblühtОтцвели давно наши сады
Der Herbst ist daran schuldОсень во всём виновата

Ich habe es nicht geschafft, ich habe es nicht geschafft zu verstehenЯ не успела, я не успела понять
Wie ich mich in dich verliebt habeКак заболела тобой
Ich habe es nicht geschafft, darum geht esЯ не успела, в этом всё дело
Ich habe mich in dich verliebtЯ заболела тобой

Ich habe es nicht geschafft, ich habe es nicht geschafft zu verstehenЯ не успела, я не успела понять
Wie ich mich in dich verliebt habeКак заболела тобой
Ich habe es nicht geschafft, darum geht esЯ не успела, в этом всё дело
Ich habe mich in dich verliebtЯ заболела тобой

Ich habe es nicht geschafft, ich habe es nicht geschafft zu verstehenЯ не успела, я не успела понять
Wie ich mich in dich verliebt habeКак заболела тобой
Ich habe es nicht geschafft, darum geht esЯ не успела, в этом всё дело
Ich habe mich in dich verliebtЯ заболела тобой

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt, ich habe mich in dich verliebtЯ заболела, я заболела, я заболела тобой
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt, ich habe mich in dich verliebtЯ заболела, я заболела, я заболела тобой

Der Sommer war aschgrau und goldenЛето было пепельно-золотым
Und rollte bereits dem Sonnenuntergang entgegenИ уже катилось к закату
Unsere Gärten sind längst verblühtОтцвели давно наши сады
Der Herbst ist daran schuldОсень во всём виновата

Ich habe es nicht geschafft, ich habe es nicht geschafft zu verstehenЯ не успела, я не успела понять
Wie ich mich in dich verliebt habeКак заболела тобой
Ich habe es nicht geschafft, darum geht esЯ не успела, в этом всё дело
Ich habe mich in dich verliebtЯ заболела тобой