Nada Vai Me Separar

Nada Nos Separará

Nada Vai Me Separar

La cruz que construisteA cruz ponte construiu
Sobre el abismo que nos separóSobre o abismo que nos separou
Llevó toda la ira que era paraLevou toda ira que era para
Mi piel salvóA minha pele salvou

Si estoy junto a Él aquíSe junto estou como Ele aqui
Caminaré con Él alláCaminharei com Ele lá
Ni la muerte, ni la vidaNem a morte, nem a vida
Podrán separarnosPoderão nos separar

Si estoy junto a Él aquíSe junto estou com Ele aqui
Caminaré con Él alláCaminharei com Ele lá
Ni la altura ni lo más profundoNem altura e o mais profundo
Podrán separarnos del gran amor de DiosPoderão nos separar do grande amor de Deus
Del gran amor de DiosDo grande amor de Deus

No fue tan difícil para mí darme cuentaNão foi tão difícil pra eu perceber
Que todo lo bueno que hay en mí proviene de TiTodo bem que há mim provém de Ti
No tengo fuerzas para obedecerEu não tenho força pra obedecer
Sin Tu gracia, ¿qué sería de mí?Sem a Tua graça o que seria de mim

No hay nada que yo hagaNão há nada que eu faça
Para que el Señor me ame másPra que o Senhor me ame mais
Hasta la fe que tengo en TiAté a fé que tenho em Ti
No viene de míNão vem de mim

Si estoy junto a Él aquíSe junto estou com Ele aqui
Caminaré con Él alláCaminharei com Ele lá
Ni la muerte, ni la vidaNem a morte, nem a vida
Podrán separarnosPoderão nos separar

Si estoy junto a Él aquíSe junto estou com Ele aqui
Caminaré con Él alláCaminharei com Ele lá
Ni la altura ni lo más profundoNem altura e o mais profundo
Podrán separarnosPoderão nos separar
Del gran amor de DiosDo grande amor de Deus
Del gran amor de DiosDo grande amor de Deus

(Gran amor de Dios)(Grande amor de Deus)
Nada nos separaráNada vai nos separar
(Gran amor de Dios)(Grande amor de Deus)
Ni la vida podráNem a vida poderá
(Gran amor de Dios)(Grande amor de Deus)
Alejarme de Tus manosDas Suas mãos me afastar
(Gran amor de Dios)(Grande amor de Deus)
Nada me separaráNada vai me separar

Paz, que nos trae a Dios cada vez más cercaPaz, que nos traz pra Deus cada vez mais perto
Y Él hace lo que hace, por medio de Sus decretosE Ele Faz o que faz, por meio de seus decretos
El siervo más astuto que nos renueva por completoO servo mais sagaz que nos refaz por completo
La muerte de la muerte en la cruz, que nos une en Sus afectosA morte da morte na cruz, que nos prega em Seus afetos

Va, es irresistible, así que no intentes luchar contra (no)Vai, é irresistível então não tente lutar contra (não)
La gracia que acaba con la deuda y paga todo lo que debía en la cuentaA graça que acaba com a dívida e paga tudo que eu devia na conta
Y señala a quien es fiel para cumplir, pues se va el miedo y me llega la esperanzaE aponta pra quem é fiel pra cumprir, pois se vai o medo e me vem a esperança
¡Quien nos prometió es quien sostiene la alianza!Quem nos prometeu é quem sustenta a aliança!

Ni ángel, ni cualquier potestad (hey)Nem anjo, ou qualquer potestade (hey)
Ni altura ni profundidad (hey)Altura nem profundidade (hey)
Ni campo o ciudad, mentira o verdad, ninguna autoridad (hey)Nem campo ou cidade, mentira ou verdade, nenhuma autoridade (hey)

Porque tengo la certeza de hecho (hey)Pois tenho a certeza de fato (hey)
El ultimátum de Dios es la Cruz (hey, hey, hey, hey, hey)O ultimato de Deus é a Cruz (hey, hey, hey, hey, hey)
Y nada en la tierra, ni debajo de la tierra nos separará del amor de Jesús, ¡paz!E nada na terra, e debaixo da terra nos separará do amor de Jesus, paz!

Nada me separaráNada vai me separar
(Gran amor de Dios)(Grande amor de Deus)
Ni la muerte podráNem a morte poderá
(Gran amor de Dios)(Grande amor de Deus)
Alejarme de Tus manosDas suas mãos me afastar
(Gran amor de Dios)(Grande amor de Deus)
Nada nos separaráNada vai nos separar
Del gran amor de DiosDo Grande amor de Deus