Caboclo À Toa

Caboclo Despreocupado

Caboclo À Toa

Caboclo despreocupado, pedí informaciónCaboclo à toa, pedi informação
SENTADO EN LA ACERA me llamó la atenciónSENTADO NA RAMPEIRA me chamou a atenção

sin tener qué hacer, sin tener qué PENSARsem ter o que fazer, sem ter o que PENSAR
sin tener un grupo de amigos donde pueda quejarmesem ter roda de prosa onde eu possa me queixar
ojalá pudiera ganar algo para comerquem dera pra comer pudesse eu ganhar
llevo en el azadón mi VIDAcarrego na enxada a minha VIDA

tiene su historia en callos y sudortem sua história em calos e suor
pero teme que sin eso podría ser peormas teme que sem isso poderia ser pior

sin eso para vivir, sin eso para pensarsem isso pra viver, sem isso pra pensar
tal vez me falte agua y harina para almorzartalvez me falte água e farinha pra almoçar
tiene que comer por la noche lo que sobrecarece de comer à noite o que sobrar
llenando de morcilla la cabezaenchendo de língüiça a cabeça

despierta caboclo, no te quedes tranquiloacorda caboclo, não fica na boa não
pon atención caboclo, dame esta informaciónse liga caboclo, me passa esta informação

la frente quemada de tanto sola testa ardida de tanto levar SOL
calienta tu cabeza con algo para ser mejoresquenta a tua cabeça com algo pra ser melhor

descalzo está porque, mi hijo quiere comprardescalço tem porque, meu filho quer comprar
ese muñequito con chicle para jugaraquele bonequinho com chiclete pra brincar
FELIZ ÉL SERÁ, engañando al hambreFELIZ ELE VAI SER, a fome a enganar
el juguete le llena la cabezao brinquedinho faz sua cabeça

amargado perdió su razónamargurado perdeu sua razão
bebiendo toda la vida sin tener situaciónbebendo toda vida sem ter situação

bebiendo de verdad, en el juego entrarébebendo pra valer, no jogo eu vou entrar
en el fútbol de la vida marcaré un gol de honorno futebol da vida um gol de honra eu vou marcar
tiene que hacerlo y si el poste molestacarece de fazer e se a trave atrapalhar
tal vez venga el árbitro y me molestetalvez venha o juiz e me aborreça