A Grave Soul (Now, Run) - Cover En Español

Une Âme Enfouie (Maintenant, Fuis)

A Grave Soul (Now, Run) - Cover En Español

La menace masquéeLa amenaza enmascarada
Qui te guette en silenceQue te acecha en sigilo

Amusons-nousProcuremos divertirnos
Jusqu'à ton dernier souffleHasta tu último suspiro

Ta rancœur te suivraTu rencor te seguirá
Pour voir au-delà du cheminPor ver más allá del camino

Tandis que le videMientras que el vacío
Te rappelleTe recuerda
Que tu es déjà perduQue ya estás perdido

Si tu veux tant me battreSi tanto quieres vencerme
Prends-le comme il se doitTómalo como se debe

Reste toujours très fortMantente siempre muy fuerte
Peu importe le prix à payerNo importa cuánto te cueste

Prie pour avoir la chanceReza por tener la suerte
De ce tir efficaceDe este disparo eficiente

Car la victoire assuréePues la victoria segura
N'arrive pas plus de deux foisNo ocurre más de dos veces

Je peux sentir la chair fraîchePuedo oler la carne fresca
Ne te plains pas si je mordsNo te quejes si te muerdo

Vous avez sous-estimé le pouvoirHabéis subestimado el poderío
D'un simple sorcierDe un simple hechicero

La corruption est arrivéeLa corrupción ha llegado
Et maintenant elle envahira vos corpsY ahora invadirá sus cuerpos

Ne pouvons-nous pas juste discuter ?¿No podemos solo charlar?
Il n'y a plus de temps pour ça !¡Ya no hay tiempo para ello!

Individu, prévuIndividuo, previsto
J'entends chaque respirationOigo cada respiro
Ce que tu doisLo que debes
J'exigeYo exijo
Je réclameraiReclamaré
Ce qui est à moiLo mío

Tu es faible (je te sens près de moi)Eres débil (te siento cerca de mí)
Je l'ai vuLo he visto
Car ta culpabilitéPues tu culpa
Je perçoisPercibo

Il n'y a plus de chances (il ne reste qu'à prier et fuir)Ya no hay chances (solo queda rezar y huir)
De les entendreDe oírlos
C'est clairEstá claro
Tu es à moiEres mío

Et dans cet abîme tu es perduY en este abismo estás perdido
Le compte à rebours a déjà commencéLa cuenta atrás ya comenzó
Il ne restera qu'un debout et ce seraSolo quedará uno de pie y seré
MoiYo

Mes marionnettes dansent au rythmeMis títeres bailan al compás
De cet environnement saleDe este sucio ambiente
Ferme les yeux, car ton destinCierra los ojos, pues tu destino
Ne sera pas différentNo será diferente