Born Billiant

Nacido Billiant

Born Billiant

Tengo frío e inaccesible
I'm cold and unapproachable
Engañoso y un fraude
Deceptive and a fraud
No es necesario mantener la atención
Don't need to keep attention
Odio ser ignorado
I hate to be ignored
El alma de ninguna discreción
The soul of no discretion
Beligerante, no pensará fuera de la caja
Belligerent, won't think outside the box
Soy crítico y descuidado
I'm critical and careless
Mi mente abierta está cerrada y firmemente cerrada
My open mind is shut and firmly locked

Soy egoísta e insensible
I'm selfish and insensitive
Estoy podrido hasta el fondo
I'm rotten to the core
Pretencioso y derivado
Pretentious and derivative
Ya lo has visto todo antes
You've seen it all before
Mis buenas contribuciones
My good contributions
Se cuentan con los dedos de una mano
Are counted on the fingers of one hand
No hay resolución de Año Nuevo
No New Year's Resolution
Nada sale de la manera que planeé
Nothing ever goes the way I planned

Mi catálogo de fallos
My catalogue of failures
Está grabado en mis labios
Is etched upon my lips
El equipaje que llevo
The baggage that I carry
Hundiría mil barcos
Would sink a thousand ships
Mis motivos son inciertos
My motives are uncertain
Intenciones no puras del todo
Intentions not altogether pure
Así que ahora no me quieres a tu lado
So now don't you want me beside you
¿Igual que antes?
Just like it was before?

Soy estúpido, inarticulado
I'm stupid, inarticulate
Mi ego crece y crece
My ego grows and grows
La libido se convierte en célibe
Libido turns to celibate
No sé adónde va
I don't know where it goes
Sin rendimiento de por vida
No lifelong performance
Me prepara para la última llamada del telón
Prepares me for the final curtain call
Te juro que no hay lealtad
I swear no allegiance
No hay lealtad a nada en absoluto
No loyalty to anything at all

Tú, como yo, fuiste criado para ser
You, like me, were raised to be
Un millón de veces admirado
A million times admired
A diferencia de la mía, tu línea familiar
Unlike mine, your family line
Nacieron todos los mentirosos brillantes
Were all born brilliant liars