Erosion

Erosión

Erosion

¿Por dónde empiezo? Esto nos está destrozandoWhere do I start? This thing's tearing us apart
Nada está claro, ¿a dónde vamos desde aquí?Nothing is clear, where do we go from here?
No hay maravilla a la vista, ni siquiera en la noche más oscuraNo wonder in sight, not even the blackest night
Entonces, ¿por dónde empiezo?So where do I start?
Solo queda vaciar este corazónIt only remains to empty this heart
Todo en lo que confiaba se desvanecióEverything that I came to trust slipped away
Resistí el llamado a las armas, pies de barroI resisted the call to arms, feet of clay

Ahora, cuando duermo, busco el libro que guardoNow when I sleep, I reach for the book I keep
En mi hora de necesidadIn my hour of need
Recorro las páginas que nadie leeráI turn to the pages no-one will read
Todo en lo que confiaba se desvanecióEverything that I came to trust slipped away
Revivo esto mil veces cada díaI live through this a thousand times every day

Todo el tiempo que estoy en suspensiónAll the time that i'm held in suspension
Y no puedo hacerme escucharAnd unable to make myself heard
No puedo contener la marea de erosiónI can't hold back the tide of erosion
Y la visión que me atormenta está borrosaAnd the vision that haunts me is blurred

He estado tan frío como puedo desde quién sabe cuándoBeen as cold as I can since who knows when
Ojalá pudiera sentir ahora como lo hacía entoncesWould that I could feel now as I did then
Sal de la luz, evita el resplandorGet in out of the light, avoid the glare
Perdido y a la deriva, lejos de cualquier lugarLost and out on a limb, miles from anywhere

Todo el tiempo que estoy en suspensiónAll the time that i'm held in suspension
Y no puedo hacerme escucharAnd unable to make myself heard
No puedo contener la marea de erosiónI can't hold back the tide of erosion
Y la visión que me atormenta está borrosaAnd the vision that haunts me is blurred

Todo en lo que confiaba se desvanecióEverything that I came to trust slipped away
Resistí el llamado a las armas, pies de barroI resisted the call to arms, feet of clay
Todo en lo que confiaba se desvanecióEverything that I came to trust slipped away
Revivo esto mil veces cada díaI live through this a thousand times every day