The Magic Roundabout

La Rotonda Mágica

The Magic Roundabout

Deja que tus lágrimas se oculten
Stop your tears from hiding
Véalos hipnotizar tu piel
See them mesmerize your skin
Es todo lo que puedo hacer
It's all that I can do
Para mantenerse alejado de entrar
To keep away from going in
Alimenté al fantasma de la abundancia
I fed the ghost of plenty
A medida que el perfume se volvió gris
As the perfume turned to gray
Si la vida aún vale la pena vivir
If life is still worth living
¿Por qué tengo miedo?
How come I feel afraid?

Un día, algún día
One day, some day
Tomaré del aire la única salida
I will take from the air the only way out
No puedo negar la honestidad
I can't deny the honesty
Quiero quedarme, pero es más que yo
I want to stay but it's more than me

Estoy perdiendo toda la razón
I'm losing all the reason
Sigue olvidando lo que he dicho
Keep forgetting what I've said
Oh, trato de acercarlo
Oh I try to bring it closer
Pero no hay nada en mi cabeza
But there's nothing in my head
No creo en nunca
I don't believe in ever
Y no creo en ahora
And I don't believe in now
Si la vida aún vale la pena vivir
If life is still worth living
¿Cómo es que me siento sola?
How come I feel alone?

De repente, si viene, me voy
Suddenly, if it comes then I'm gone
¿Por qué no hablas conmigo?
Why don't you talk to me?
¿Ves que no soy tu enemigo?
See I'm not your enemy?
Estoy a tu lado
I am right by your side
Quiero quedarme, pero es más que yo
I want to stay but it's more than me

Cada vez que bajas
Each time you go down
No te olvides de recordar
Don't forget to remember
Todo es fácil
Everything is easy
Sobre todo creer
Most of all believing
Te llevará encima
It will take you over
Te hundirá
It will bring you down
Está oculto en el lenguaje
It's hidden in the language
Es en las palabras que digo
It's in the words I say
(Yo lo digo)
(I say so)