Knucklehead

Cabeza hueca

Knucklehead

Y no puedo salir en cualquier momento del díaAnd I can't go outside any time of day
Tan pronto como revivo, los pensamientos se van volandoSoon as I'm revived, thoughts take flight
A veces estoy muerto por dentro, a veces estoy fuera de vistaSometimes I'm dead inside, sometimes I'm out of sight

Cuchillos profundamente defectuosos cortan el cordón, fui juradoKnives deeply flawed cut the cord, I was sworn right in
Vidas girando, acunadas en la distorsiónLives spun around, cradled down in distortion
Desesperado, inútil, sin valorHopeless, useless, worthless
Odioso, vengativo, cabeza huecaHateful, vengeful, numbskull

Alguien decidió que nunca debí haber nacidoSomebody out there decided I never should have got born
Descifró las advertenciasDeciphered the warnings
Paró y descubrió que es un largo camino hacia abajoStopped and found it's a long way down
Cobrando peaje, sacudiendo el núcleoToll taking, core shaking
No pasa un día en que esté sin anestesiaNot a day goes by I'm unanaesthetised
Palabras que no puedo comandar, mucho menos entenderWords I can't command, let alone understand

Ataque de novocaína, nunca volveré a la locura sin ley de los insomnesNovocaine attack, never going back to lawless insane insomniacs
Decisión especial de pesoSpecial decision heavyweight
Déjame entrar, me asfixiaréLet me in, I'll asphyxiate
Universo imposible en mi caminoImpossible universe in my way
Estos son los blues de los que no puedo escaparThese are the blues I can't escape
Cabeza hueca, una gota de mala suerteKucklehead, one unlucky drop
Y puedo hacer que los ruidos parenAnd I can make the noises stop

Y no apruebo esto, cualquier respuesta la negaréAnd I don't condone this, any answer I'll deny
Tiempo en que se nos permite decir adiósTime when we're allowed to say goodbye
Aunque rara vez fuiste sincero, a veces caíste demasiado fuerteThough you were seldom true, sometimes you fell too hard

Cambio irreversible en las circunstanciasIrreversible change in circumstances
Mantengo mi perspectiva todo lo que puedoKeep my perspective all I can
Esto es suficiente, es serio, despierta los interiores crudosThis is enough it's serious, wake up the stark interiors
Un final poco ortodoxo al autocontrolUnorthodox end to self-restraint
Me digo a mí mismo que los bloqueos mentales no existenTell myself mental blocks they ain't
Cabeza hueca, mantén tu corazón intactoKnucklehead, keep your heart intact
Amnésico loco y secretoSecretive mad amnesiac