Floating on a fruitloop (benneath the sunny skies)

Flotando en un aro de frutas (bajo los cielos soleados)

Floating on a fruitloop (benneath the sunny skies)

Mis cabellos se erizan,My hairs standing straight up on end,
¿Quién se acercó por detrás y volvió a conectar mi cerebro?Who snuck up behind me and plugged my brain back in?
Enróllame en tu bolsa de dormir y llévame contigo.Roll me in your sleeping bag and take me when you go.
¿Cuánto tiempo estarás ausente? No, no quiero saberlo.How long will you be gone? No, I dont want to know.
¡Dame una vuelta! Vamos, llévame a pasear.Give me a piggy! Go on, take me for a ride.
Muéveme hacia el lado soleado.Move me over to the sunny side.

Coro:Chorus:

Está bien, todos hemos estado despiertos toda la noche.Its all right, weve all been up all night.
Estoy tan cansado que podría quedarme.Im so tired that I might as well stay.
Solo estoy flotando en un aro de frutas,Im just floating on a fruitloop,
Solo me estoy alejando...Im just a floating away...
¿Dónde está ese hombre del pijama?Wheres that Pajama man?
El fuego arde bajo.The fires burning low.
Tira en mi cuenta bancaria,Throw on my bank account,
Y mira cómo brillan esas brasas.And watch those embers glow.
Confeti en tu cabello,Streamers in your hair,
Platillos voladores en tus ojos,Flying saucers in your eyes,
Debe ser una cortina de humo, soy alérgico a las mentiras.Must be a smokescreen, Im allergic to lies.
¡Dame una vuelta, vamos llévame a pasear!Give me a piggy, go on take me for a ride.
Este momento dura para siempre bajo los cielos soleados.This moment lasts forever neath the sunny skies.

Coro.Chorus.

Estoy tan cansado que podría quedarme.Im so tired that I might as well stay.
Solo estoy flotando en un aro de frutas,Im just floating on a fruitloop,
Solo me estoy alejando...Im just a floating away...
Simplemente alejándome.Just floating away.