Whiskey and Weed

Whiskey y Marihuana

Whiskey and Weed

¿Cuál es esta condición? ¿Alguna convicción?What's this condition? Some conviction?
Es difícil decirloIt's hard to tell
Llámalo aflicción o adicciónCall it affliction or addiction
Algunos lo llaman infiernoSome call it hell
Has dicho que hay algo que vale la pena tenerYou've said there's somethin' worth havin'
Más allá de este lugarBeyond this place
Y te creí, sí, todavía lo hagoAnd I believed you, yes I still do
Así que me alejoSo I drift away

Con whiskey y marihuana y los secretos que guardoWith whiskey and weed and the secrets I keep
Para ayudarme a olvidar quién soyTo help me forget who I am
Agujas en venas y manchas de cigarrilloNeedles in veins and cigarrette stains
Ruedo como un tren por las víasI roll like a train down the track
Porque cuando estás tan perdido, no regresas'Cause when you're so far gone you don't come back

Quería ser bueno, y pensé que podíaWanted to be good, and I thought I could
Pero es difícil cambiarBut it's hard to change
Cuando estoy inquieto e imprudenteWhen I am restless and reckless
Como dicen los pecadoresAs the sinners say
Y juro que lo intenté tan duro que no puedo pararAnd I swear I tried so hard I can't seem to stop
La satisfacción o distracción de lo que no soyThe satisfaction or distraction from what I'm not

Así que es whiskey y marihuana y los secretos que guardoSo it's whiskey and weed and the secrets I keep
Para ayudarme a olvidar quién soyTo help me forget who I am
Agujas en venas y manchas de cigarrilloNeedles in veins and cigarrette stains
Ruedo como un tren por las víasI roll like a train down the track
Porque cuando estás tan perdido, no regresas'Cause when you're so far gone you don't come back

Whiskey y marihuana y los secretos que guardoWhiskey and weed and the secrets I keep
Me ayudan a olvidar quién soyHelp me forget who I am
Agujas en venas y manchas de cigarrilloNeedles in veins and cigarrette stains
Ruedo como un tren por las víasI roll like a train down the track
Porque cuando estás tan perdido, no regresas'Cause when so you're so far gone you don't come back
Y estoy tan perdido que no puedo volverAnd I'm so far gone I can’t go back
Cuando estás tan perdido, no regresasWhen so you're so far gone you don't come back