Tanto Quanto Eu

Igual que yo

Tanto Quanto Eu

En los días de la semanaNos dias da semana
En los años veniderosNos anos que virão
Correrán noticias que sacudirán el corazónVão correr notícias de abalar o coração
Todo es tan tranquiloTudo é tão calmo
Un día de veranoUm dia de verão
Pero fue infernal tanta informaciónMas foi infernal tamanha informação

Sé de lo que eres capazEu sei do que você é capaz
Igual que yo, muchachoTanto quanto eu rapaz

En los días de la semana...Nos dias da semana...
En los años veniderosNos anos que virão
Correrán noticias que sacudirán el corazónVão correr notícias de abalar o coração
Todo es tan tranquiloTudo é tão calmo
Un día de veranoUm dia de verão
Pero fue infernal tanta informaciónMas foi infernal tamanha informação

Sé de lo que eres capazEu sei do que você é capaz
Igual que yo, muchachoTanto quanto eu rapaz

Corrió por el barrio, no siguió ningún consejoCorreu o bairro afora, não seguiu nenhum conselho
Amigos intentaban calmarlo, pero todo era en vanoAmigos lhe acalmavam, porém, era tudo em vão
Dio todo por perdidoDeu tudo por perdido
Pero el honor habla altoMas a honra fala alto
Corrió por el barrioCorreu o bairro afora
No escuchó a la razónNão deu ouvidos a razão

¡Deseo de venganza, ¡Ira irracional!Desejo de vingança, Ira irracional!

En los días de la semanaNos dias da semana
En los años veniderosNos anos que virão
Correrán noticias que sacudirán el corazónVão correr notícias de abalar o coração

Sé de lo que eres capazEu sei do que você é capaz
Igual que yo, muchachoTanto quanto eu rapaz
Igual que yo, muchachoTanto quanto eu rapaz