Dias de Luta

Tage des Kampfes

Dias de Luta

Erst nach langer ZeitSó depois de muito tempo
Konnte ich diesen Mann verstehenFui entender aquele homem
Ich wollte viel hörenEu queria ouvir muito
Doch er sagte mir wenigMas ele me disse pouco

Wenn man gut zuhörtQuando se sabe ouvir
Braucht es nicht viele WorteNão precisam muitas palavras
Viel Zeit habe ich gebrauchtMuito tempo eu levei
Um zu verstehen, dass ich nichts weißPra entender que nada sei
Dass ich nichts weiß!Que nada sei!

Erst nach langer ZeitSó depois de muito tempo
Begann ich zu begreifenComecei a entender
Wie meine Zukunft sein wirdComo será meu futuro
Wie deine sein wirdComo será o seu

Wenn mein Kind noch nicht geboren istSe meu filho nem nasceu
Bin ich immer noch das KindEu ainda sou o filho
Wenn ich heute dieses Lied singeSe hoje canto essa canção
Was werde ich später singen?O que cantarei depois?
Später singen!Cantar depois!

Wenn ich noch jung binSe sou eu ainda jovem
Über alles hinwegsehePassando por cima de tudo
Wenn ich heute dieses Lied singeSe hoje canto essa canção
Was werde ich später singen?O que cantarei depois?

Erst nach langer ZeitSó depois de muito tempo
Begann ich nachzudenkenComecei a refletir
Über meine Tage des FriedensNos meus dias de paz
Über meine Tage des KampfesNos meus dias de luta

Wenn ich noch jung binSe sou eu ainda jovem
Über alles hinwegsehePassando por cima de tudo
Wenn ich heute dieses Lied singeSe hoje canto essa canção
Was werde ich später singen?O que cantarei depois?

Wenn ich noch jung binSe sou eu ainda jovem
Über alles hinwegsehePassando por cima de tudo
Wenn ich heute dieses Lied singeSe hoje canto essa canção
Was werde ich später singen?O que cantarei depois?

Später singen!Cantar depois!