Na Calada da Noite

Dans le Silence de la Nuit

Na Calada da Noite

FilsFilho
Dans le silence de la nuit, j'ai entendu ton gémissementNa calada da noite ouvi seu gemido
Je suis venu te voirVim aqui lhe ver

FilsFilho
Que se passe-t-il avec toiO que acontece contigo
Pourquoi tu ne parles pas avec moiPorque não fala comigo
Je veux t'aiderQuero ajudar você
Tu sais combien je t'aime, je ne supporte pas de te voir pleurerVocê sabe o quanto eu te amo não suporto ver você chorando
Je vais partager cette douleur avec toiVou dividir com você essa dor

FilsFilho
Je pleure quand tu pleuresEu choro quando você chora
S'il te plaît, ne pleure pas maintenant, je suis là pour t'aiderPor favor não chore agora estou aqui pra ajudar você

FilsFilho
Je veux te voir sourireEu quero ver você sorrindo
Heureux, chantant un hymneAlegre cantando um hino
Je vais t'aider à vaincreVou lhe ajudar a vencer

FilsFilho
Que se passe-t-il avec toiO que acontece contigo
Pourquoi tu ne parles pas avec moiPorque não fala comigo
Je veux t'aiderQuero ajudar você
Tu sais combien je t'aimeVocê sabe o quanto eu te amo
Je ne supporte pas de te voir pleurerNão suporto ver você chorando
Je vais partager cette douleur avec toiVou dividir com você essa dor

FilsFilho
Je pleure quand tu pleuresEu choro quando você chora
S'il te plaît, ne pleure pas maintenantPor favor não chore agora
Je suis là pour t'aiderEstou aqui pra ajudar você

FilsFilho
Je veux te voir sourireEu quero ver você sorrindo
Heureux, chantant un hymneAlegre cantando um hino
Je vais t'aider à vaincreEu vou lhe ajudar a vencer

FilsFilho
Je pleure quand tu pleuresEu choro quando você chora
S'il te plaît, ne pleure pas maintenantPor favor não chore agora
Je suis là pour t'aiderEstou aqui pra ajudar você

FilsFilho
Je veux te voir sourireEu quero ver você sorrindo
Heureux, chantant un hymneAlegre cantando um hino
Je vais t'aider à vaincreEu vou lhe ajudar a vencer
À vaincreA vencer