Cidades Gêmeas

Ciudades Gemelas

Cidades Gêmeas

Corté polvo, corté asfaltoCortei poeira cortei asfalto
Atravesé fronteras hasta el altiplanoVarei fronteira até o planalto
Mi tierra, mi genteA minha terra a minha gente
Todo dejé atrásTudo deixei para trás
Para vivir en São MiguelPrá morar em São Miguel
En el norte de GoiásLá no norte de Goiás

Soy hijo de CapelinhaSou filho de Capelinha
De la querida Minas GeraisDa querida Minas Gerais
En São Miguel soy adoptadoDe São Miguel sou adotivo
Me gusta mucho GoiásGosto muito de Goiás

São Miguel tiene Carajás, Capelinha tiene AranãsSão Miguel tem Carajás Capelinha tem Aranãs
Ambas son hospitalarias, soy goiano, soy mineroTodas duas hospitaleiras sou Goiano sou mineiro
Aquí como alláAqui como lá
Allá y aquíLá e aqui
El héroe es el gauchoO herói é o campeiro

La pesca es nativa en las tierras de GoiásO pesqueiro é nativo lá no chão do Goiás
En Capelinha también, como el caju y el romeroEm Capelinha é também como o caju e o alecrim
Aquí como alláAqui como lá
Allá y aquíLá e aqui
Las llanuras son igualesAs planícies são iguais