Mãezinha de Deus, Maria (Ave Maria das crianças)

Madrecita de Dios, María (Ave María de los niños)

Mãezinha de Deus, Maria (Ave Maria das crianças)

Madrecita de Dios, MaríaMãezinha de Deus, Maria
Felicidades a ti:Parabéns a você:
Papá del cielo te quiere muchoPapai do céu gosta muito
Por tu forma de ser.Do seu jeito de ser.
Tú cargaste en tus brazosVocê carregou no colo
Al Niño Jesús;O Menino Jesus;
Eres una bellezaVocê é uma gracinha
Y la mujer más hermosa.E a mais linda mulher.
Madrecita de Dios, MaríaMãezinha de Deus, Maria
Cuando nosotros somos malos:Quando a gente é ruim:
Intercede por nosotros con Papá del cielo...Fala por nós com Papai do céu...
Y cuando llegue la hora de ir al cielo, MadrecitaE na hora da gente ir pro céu, Mãezinha
Nos esperará en la puerta. Amén...Espera a gente na porta. Amém...