Arrogante

Arrogant

Arrogante

I've been too rawSono stato troppo crudo
Like a cut with saltCome un taglio con il sale
But the desire I have to take you and make you mineMa la voglia che ho di prenderti e di farti mia
Doesn't let me thinkNon mi fa ragionare
And you told me: You're done with meE mi hai detto: Con me hai chiuso
I'm tired of waitingSono stanco di aspettare
But if the mouth is made to deceiveMa se la bocca è fatta per tradire
The heart is made to stayIl cuore per restare

And I'm arrogantE sono un arrogante
And I don't care if you're not on my side anymoreE non mi importa se non sei più dalla mia parte
It's not importantNon è importante
And I'm arrogantE sono un arrogante
Every time you were here and I put you asideTutte le volte che eri qui e ti ho messo da parte
It's not importantNon è importante

Dance slowly, oh, eohBalla lentamente, oh, eoh
Without saying anything, oh, eohSenza dire niente, oh, eoh
With your face in the sunCon la faccia al sole
Your skin smelling of salt, oh, eohLa tua pelle che sa di sale, oh, eoh
Do it slowly, oh, eohFallo lentamente, oh, eoh
As if I were the day, you the nightCome fossimo io il giorno, tu la notte
Your face clean, mine full of blowsTu viso pulito, il mio pieno di botte
Me and youIo e te

Like a cabaretCome un cabaret
You look like a cabaret and youSembri un cabaret e tu
It almost seems like you don't want to jokeSembra quasi che non vuoi scherzare
Me on top of you, uhIo sopra di te, uh
You on top of me, youTu sopra di me, tu
Calm, calmCalma, calma
Hey, like Mona Lisa, but with my shirtEhi, come Monnalisa, ma con la mia camicia
I remember your friend, she seems like a magnetMi ricordo la tua amica, sembra una calamita
Now fasten your seatbelt as we enter my lifeOra allaccia la cintura che entriamo nella mia vita
I'll take you home after I've served youTi riporto a casa dopo che ti ho servita

Come closer, that hip movesDai vieni più vicino, si muove quel bacino
Hand in your hair, yes, more and moreLa mano tra I capelli, sì, ancora ancora
Come closer, your breath on my neckDai vieni più vicino, sul collo il tuo respiro
Hand in your hair, but where does the other goLa mano tra I capelli, ma l’altra dove va
And I know, the mouth is for deceivingE lo so, la bocca è per tradire
But the heart isn't, let's goMa il cuore no, andiamo andiamo

And I'm arrogantE sono un arrogante
And I don't care if you're not on my side anymoreE non mi importa se non sei più dalla mia parte
It's not importantNon è importante
And I'm arrogantE sono un arrogante
Every time you were here and I put you asideTutte le volte che eri qui e ti ho messo da parte
It's not importantNon è importante

Dance slowly, oh, eohBalla lentamente, oh, eoh
Without saying anything, oh, eohSenza dire niente, oh, eoh
With your face in the sunCon la faccia al sole
Your skin smelling of salt, oh, eohLa tua pelle che sa di sale, oh, eoh
Do it slowly, oh, eohFallo lentamente, oh, eoh
As if I were the day, you the nightCome fossimo io il giorno, tu la notte
Your face clean, mine full of blowsTu viso pulito, il mio pieno di botte
Me and youIo e te

Now I understand whyOra ho capito perché
You're importantChe sei importante

And I'm arrogantE sono un arrogante
And I don't care if you're not on my side anymoreE non mi importa se non sei più dalla mia parte
It's not importantNon è importante
And I'm arrogantE sono un arrogante
Every time you were here and I put you asideTutte le volte che eri qui e ti ho messo da parte
It's not importantNon è importante

Dance slowly, oh, eohBalla lentamente, oh, eoh
Without saying anything, oh, eohSenza dire niente, oh, eoh
With your face in the sunCon la faccia al sole
Your skin smelling of salt, oh, eohLa tua pelle che sa di sale, oh, eoh
Do it slowly, oh, eohFallo lentamente, oh, eoh
As if I were the day, you the nightCome fossimo io il giorno, tu la notte
Your face clean, mine full of blowsTu viso pulito, il mio pieno di botte
Me and youIo e te