Cabana

Cabana

Ivresse, tu me souris à peineUbriaca, mi sorridi appena
Comme un tango dans ton dosCome un tango dietro la tua schiena
Tu souris et tu dansesSorridi e stai ballando
Cachée derrière la fumée d'une cigaretteNascosta dietro il fumo di una sigaretta
Je sais que tu me regardesSo che mi stai guardando
Mais je ne sais pas comment faire pour ne pas m'arrêter si je te fixe intensémentMa non so come si fa a non fermarti se ti guardo intensamente

C'est que tu me fais tourner la tête mais je m'en fousÈ che mi fai girare la testa ma non mi interessa
On danse parmi la fouleBalliamo tra la gente
Alors que tout autour ralentit, le bruit s'arrêteMentre tutto intorno rallenta, il rumore si ferma

Mais, si je te prends, resteMa, se ti prendo, rimani
Je prends tes mainsTi prendo le mani
Tu prends mes mainsMi prendi le mani
Je te prends et tu restes cabanaTi prendo e rimani cabana
Dans tes yeux, cabanaDentro i tuoi occhi, cabana
Pendant que tu te déshabilles, cabanaMentre ti spogli, cabana
Et tu ne reviendras pas, cabanaE non tornerai, cabana
Tu reviens dans mes pensées, cabanaMi torni in mente, cabana
Toute la nuit, cabanaTutta la notte, cabana
Et je ne reviendrai pasE non tornerò

Dansant, buvant, fumant, riantBallando, bеvendo, fumando, ridendo
Je reste ici mais je le sensRimango qui ma lo sento
Tu ne me fais pas confiance, tu me regardes intensémentNon ti fidi, mi guardi intеnsamente

Et tu me fais tourner la tête comme à une fêteE che mi fai girare la testa come in una festa
On danse parmi la fouleBalliamo tra la gente
Alors que tout autour ralentit, le bruit s'arrêteMentre tutto intorno rallenta, il rumore si ferma

Mais, si je te prends, resteMa, se ti prendo, rimani
Je prends tes mainsTi prendo le mani
Tu prends mes mainsMi prendi le mani
Je te prends et tu restes cabanaTi prendo e rimani cabana
Dans tes yeux, cabanaDentro i tuoi occhi, cabana
Pendant que tu te déshabilles, cabanaMentre ti spogli, cabana
Et tu ne reviendras pas, cabanaE non tornerai, cabana
Tu reviens dans mes pensées, cabanaMi torni in mente, cabana
Toute la nuit, cabanaTutta la notte, cabana
Et je ne reviendrai pasE non tornerò

Je te suis à chaque pasTi seguo ad ogni passo
Tu croisera le mienLo incrocerai col mio
Dis-moi où tu vas ?Dimmi dove stai andando?
Wouah, oh, ohUoh, oh, oh

Dans tes yeux, cabanaDentro i tuoi occhi, cabana
Pendant que tu te déshabilles, cabanaMentre ti spogli, cabana
Et tu ne reviendras pas, cabanaE non tornerai, cabana
Tu reviens dans mes pensées, cabanaMi torni in mente, cabana
Toute la nuit, cabanaTutta la notte, cabana
Et je ne reviendrai pas, cabanaE non tornerò, cabana