Ex (feat. Elodie)

Ex (feat. Elodie)

Ex (feat. Elodie)

(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Drink en blijf alleenBevi e rimani sola
Alles komt weer bovenTutto riaffiora
Maar ik zou je opnieuw kiezen, ja, jaMa ti sceglierei ancora, yeah, yeah

Zoete adem, rook, ehRespiro dolce, fumo, eh
De nacht gaat niet voorbij en ik rook een halveLa notte non mi passa e me ne fumo mezza
Uit de lucht valt zwart als hagelDal cielo piove nero come grandine
Dat vertraagt ons, ah, ah, ahChe ci rallenta, ah, ah, ah

Denk je dat ik je nog steeds liefheb zoals vroeger? AhCredi che ti ami come prima? Ah
Denk je dat ik op je wacht als je terugkomt? AhCredi che ti aspetterò se torni? Ah
Jij was voor mij meer een medicijn, ahTu per me eri più una medicina, ah
Als ik alleen maar lelijke dromen zie, ehQuando vedo solo brutti sogni, eh
En nu je 's ochtends wakker wordt met een brok in je keelE ora che ti svegli la mattina coi nodi in gola
Zal een leven niet genoeg zijn om zonder jou te zijnNon basterà una vita per stare senza
Zoals de regen voordat het valtComе la pioggia prima che scenda
Voordat het valtPrima che scеnda

Alleen, terwijl je huilt als de dageraad je aanraaktSola, che piangi mentre l'alba ti sfiora
En de lucht verliefd op je wordtE il cielo su di te s'innamora
Voor elk woord dat je gooit terwijl je de tranen onder controle houdt, ah, ah, ahPer ogni parola che scagli controllando le lacrime, ah, ah, ah
Op mij, op jou, de maan is andersSu di me, su di te, la luna è diversa
Fragiel als een belofteFragile come una promessa
Hagel, valt en vertraagt onsGrandine, cade e ci rallenta
Ta, ta-ta-ta-ta-taTa, ta-ta-ta-ta-ta

Echt waarDavvero
Je kunt me vergeten en ik geloof je nietPuoi dimenticarmi e non ti credo
Diamanten vallen uit de luchtCadono diamanti dal cielo
Zelfs kijk je niet naar me en het maakt niet uit datNeanche tu mi guardi e non importa che

Denk je dat ik je nog steeds liefheb zoals vroeger? AhCredi che ti ami come prima? Ah
Je kunt me ook in een uur vergeten, ahPuoi dimenticarmi anche in un'ora, ah
Jij was voor mij meer een medicijn, ahTu per me eri più una medicina, ah
Toen ik niet alleen wilde zijn, ahQuando non volevo stare sola, ah
Als je wilt blijven, ben ik hier bij jouSe vuoi restare sono qui con te
Je kunt alles wissen, ja, jij en ikPuoi cancellare tutto, sì, io e te
We zijn nog steeds een deelSiamo ancora una parte
Een kaartenhuisUn castello di carte
Een mooie wondUna bella ferita
Een bloem in het bloed (ja, ja)Un fiore nel sangue (yeah, yeah)

Alleen, terwijl je huilt als de dageraad je aanraaktSola, che piangi mentre l'alba ti sfiora
En de lucht verliefd op je wordtE il cielo su di te s'innamora
Voor elk woord dat je gooit terwijl je de tranen onder controle houdt, ah, ah, ahPer ogni parola che scagli controllando le lacrime, ah, ah, ah
Op mij, op jou, de maan is andersSu di me, su di te, la luna è diversa
Fragiel als een belofteFragile come una promessa
Hagel, valt en vertraagt onsGrandine, cade e ci rallenta
Ta, ta-ta-ta-ta-taTa, ta-ta-ta-ta-ta
Op mij, op jou, de maan is andersSu di me, su di te, la luna è diversa
Fragiel als een belofteFragile come una promessa
Hagel, valt en vertraagt onsGrandine, cade e ci rallenta
Ta, ta-ta-ta-ta-taTa, ta-ta-ta-ta-ta