LUNA PIENA (feat. Rkomi, Shablo)

VOLLE MOND (feat. Rkomi, Shablo)

LUNA PIENA (feat. Rkomi, Shablo)

Komm in mich, wie die Flugzeuge verschwinden, am HimmelEntri in me come svaniscono gli aerei, in cielo
Wo die Stimmen enden, verschlucktDove le voci finiscono inghiottite
Wie der Atem, den du auf dem Kissen lässtCome il respiro che lasci sul cuscino
Oder wie ein großes Geheimnis, das ich bewahreO come un grande segreto che custodisco
Lass uns diese Atemzüge in einer Apnoe und Schreien verlängernProlunghiamo quei respiri in un'apnea e gridi
Du bist ein Fluss, der das Land durchquertTu sei un fiume che attraversa il paese
Und zwingt jeden, der dich sieht, nur von dir zu redenObbligando chiunque ti veda a parlare solo di te

Baby, du siehst die Sonne aufgehenBaby, guardi il sole sorgere
Sieh, wo der Sonnenaufgang weit entfernt ist, auch wennGuarda dove l'alba è lontana anche se
Der Wind trotzdem wehen wirdSoffierà lo stesso vento
Es wird so kalt seinSarà così freddo
Es wird so sein wie für michSarà come per me

Ich verbringe die Zeit mit TanzenPasso il tempo ballando
Um den Raum zu füllenPer riempire lo spazio
Den du in mir hinterlassen hastChe hai lasciato dentro di me
Voll von Lügen und nichts anderemPiena di bugie e di nient'altro
Auf der Haut ein BlickSulla pelle uno sguardo
Den du in mir hinterlassen hastChe hai lasciato dentro di me

Frag den StaubChiedi alla polvere
Ob der Atem, wenn er nicht da istChe il respiro se non c'è
Nicht einmal Platz hat, um in mich zu fallenNeanche spazio per cadere dentro me
Frag den StaubChiedi alla polvere
Auf dem Kissen neben dirSul cuscino accanto a te
Ob er wieder auf mich fallen wirdSe ritornerà a cadere su di me

Ich bin vor deinem HausSono sotto casa tua
Ich will sehen, wo der Mond endetVoglio vedere dove va a finire la luna
Wir sterben oft in der ZeitMoriamo spesso nel tempo
Nur einmal aus LiebeSolo una volta d'amore
Ich habe meine größten Erinnerungen sicher im BauchHo i miei più grandi ricordi al sicuro dentro la pancia
Und so, werde ich dich nicht mehr so ansehenE cosi, non ti guarderò più così
Und du spielst weiter ein Spiel, das man nicht alleine spielen kannE continui un gioco a cui non giocare da soli

Kalt wie die Straßen und die PistolenFredde come le strade e le pistole
Kalt wie die Hände oder die WorteFredde come le mani o le parole
Die gesagt nichts zu sein scheinenChe dette non sembran niente di che

Was willst du, dass ich sageChe cosa vuoi che dica
Bleib bei ihm, denn wenn er dich fickt, sei stillResta con lui che se ti scopa stai zitta
Dass du an mich denkst, während du dir auf die Zunge beißtChe pensi a me mentre ti mordi la lingua
Und dass du so tust, ich weiß esE che fai finta, lo so

Baby, du siehst die Sonne aufgehenBaby, guardi il sole sorgere
Sieh, wo der Sonnenaufgang weit entfernt ist, auch wennGuarda dove l'alba è lontana anche se
Der Wind trotzdem wehen wirdSoffierà lo stesso vento
Es wird so kalt seinSarà così freddo
Es wird so sein wie für michSarà come per me

Ich verbringe die Zeit mit TanzenPasso il tempo ballando
Um den Raum zu füllenPer riempire lo spazio
Den du in mir hinterlassen hastChe hai lasciato dentro di me
Voll von Lügen und nichts anderemPiena di bugie e di nient'altro
Auf der Haut der BlickSulla pelle lo sguardo
Den du in mir hinterlassen hastChe hai lasciato dentro di me

Wir füllten die ganze Bühne, sie und ichRiempivamo tutto il palco io e lei
Und es war jeden Abend ausverkauftE c'era il tutto esaurito ogni sera
Jetzt, wo die Abspanntexte laufenOra che passano i titoli di coda
Denke ich, dass uns etwas entgangen istPenso che ci sia sfuggito qualcosa

Wir füllten die ganze Bühne, sie und ichRiempivamo tutto il palco io e lei
Und es war jeden Abend ausverkauftE c'era il tutto esaurito ogni sera
Jetzt, wo die Abspanntexte laufenOra che passano i titoli di coda
Denke ich, dass uns etwas entgangen istPenso che ci sia sfuggito qualcosa