Tu no

Maar jij niet

Tu no

Jij nietMa tu no
Jij nietTu no
Jij nietTu no
Jij nietTu no

Toen je er niet wasQuando non c’eri
En ik niet kon staanE non stavo in piedi
Wilde ik me vastklampen aan een herinneringAvrei voluto aggrapparmi a un ricordo
Slechts om te kunnen levenSoltanto per vivere

En ik zal hard schreeuwenE griderò forte
Maar ik voel me niet beterMa non starò meglio
Ik val, maar diep van binnen verdien ik hetCado ma in fondo me lo merito
De bodem is zo koudIl fondo è così gelido
NeeNo

Jij nietTu no
Jij nietTu no
Jij nietTu no

Jij lachteTu sorridevi
Zocht een manier om me te beschermenCercavi un modo per proteggermi
Maar je was er nietPerò non c’eri
Toen ik wilde dat je hier wasQuando volevo che tu fossi qui
Dat zou genoeg zijnBastasse

Slechts een stomme song om je terug te brengen naar mijSolo una stupida canzone per riuscire a riportarti da me
Slechts een laatste nummer om me aan jou te herinnerenSoltanto un’ultima canzone per riuscire a ricordarmi di te
Aan jouDi te

Toen je er niet wasQuando non c’eri
Gingen de maanden voorbijPassavano i mesi
En in een seconde was alles om me heen onzichtbaarE in un secondo tutto intorno era invisibile
En ik zal vergeten wie je bentE dimenticherò chi sei
Ik zal je vergetenMi dimenticherò di te

En ik zal niet loslatenE non lascerò
Ik laat je niet losNon ti lascerò
Weer zal ik zien hoe ik instortAncora una volta vedermi crollare
En ik zal verliefd worden op haarE mi innamorerò di lei
Maar jij zult nooit weten wie zij isMa tu non saprai mai chi è

Ik val, maar diep van binnen verdien ik hetCado ma in fondo me lo merito
De bodem is zo koudIl fondo è così gelido
NeeNo
Jij nietTu no
Jij nietTu no

Jij lachteTu sorridevi
Zocht een manier om me te beschermenCercavi un modo per proteggermi
Maar je was er nietPerò non c’eri
Toen ik wilde dat je hier wasQuando volevo che tu fossi qui
Dat zou genoeg zijnBastasse

Slechts een stomme song om je terug te brengen naar mijSolo una stupida canzone per riuscire a riportarti da me
Slechts een laatste nummer om me aan jou te herinnerenSoltanto un’ultima canzone per riuscire a ricordarmi di te
Aan jouDi te

Ik kan je niet terugbrengen naar mijNon posso riportarti da me
Jij lachteTu sorridevi

Zocht een manier om me te beschermenCercavi un modo per proteggermi
Maar je was er niet toen ik wilde dat je hier wasPerò non c’eri quando volevo che tu fossi qui
Dat zou genoeg zijnBastasse

Slechts een stomme song om je terug te brengen naar mijSolo una stupida canzone per riuscire a riportarti da me
Slechts een laatste nummer om me aan jou te herinnerenSoltanto un’ultima canzone per riuscire a ricordarmi di te