Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 85

Urlami Addosso (part. Rkomi)

Irama

Letra

Grita sobre mí (part. Rkomi)

Urlami Addosso (part. Rkomi)

Cómo puedes dar tanto a una persona que no sabeCome puoi dare tanto a una persona che non sa
Cómo amar sin quemar cada oportunidadCome amare senza bruciare ogni chance
Quizás merezco un adiós o me matarás, me matarásForse merito un'addio o mi ucciderai, mi ucciderai

Grita sobre mí, que en tu bolso solo tienes dudas y caridadUrlami addosso, che nella borsa hai solo dubbi e carità
Llora hasta arruinar tu maquillajePiangi fino a rovinare il tuo make-up
Así veo quién eres, luego descubrir la farsaCosì che vedo chi sei, poi trovare la farsa
Cuando entre nosotros no funciona, no funciona, no funcionaQuando tra di noi non va, non va, non va

Tienes esa mirada en la cara de querer volarHai questa voglia in faccia di volare
Dejar que ciertos deseos te devorenDa certe voglie lasciati divorare
Del estante al plato, eres mi cenaDallo scaffale al piatto, sei la mia cena
Hundiéndome los dientes en tu carneSto affondando i denti nella tua carne
Vengo de ti, de otro tiempoVengo da te, da un altro tempo
De un éxtasis que apagas, tomas del apartamento, estarás contentaDa un'estasi che spegni, prendi d'appartamento, sarai contenta
Paso los dedos entre tus dedosPasso le dita tra le tue dita
Entre mil suspiros soplaré lejosTra mille sospiri soffierò via
Odio estar cerca de lo que escriboOdio stare vicino a quello che scrivo
Entre mil suspiros soplaré lejosTra mille sospiri soffierò via
Si me lees la mente, estoy cayendo en la trampaSe mi leggi nel pensiero, sto cadendo nella trappola
Caminando sobre una cuerda, ¿dónde te escondiste?Camminando su una corda, dove ti sei nascosta?

Cómo puedes (cómo puedes)Come puoi (come puoi)
Dar tanto a una persona que no sabe (que no sabe)Dare tanto a una persona che non sa (che non sa)
Cómo amar sin quemar cada oportunidad (uh-oh)Come amare senza bruciare ogni chance (uh-oh)
Quizás merezco un adiós o me matarás (me matarás), me matarás (Me matarás)Forse merito un'addio o mi ucciderai (mi ucciderai), mi ucciderai (Mi ucciderai)

Grita sobre mí (grita sobre mí), que en tu bolso solo tienes dudas y caridad (y caridad)Urlami addosso (urlami addosso), che nella borsa hai solo dubbi e carità (e carità)
Llora hasta arruinar tu maquillaje (oh-oh-oh-oh)Piangi fino a rovinare il tuo make-up (oh-oh-oh-oh)
Así que veo quién eres (oh-oh-oh-oh), luego descubrir la farsa (oh-oh-oh-oh)Così che vedo chi sei (oh-oh-oh-oh), poi trovare la farsa (oh-oh-oh-oh)
Cuando entre nosotros no va (oh-oh-oh-oh), no va, no vaQuando tra di noi non va (oh-oh-oh-oh), non va, non va

No va, y no va, ahora el cielo está triste como en LondresNon va, e non va, ora il cielo è triste come a Londra
Cuando esperábamos que la lluvia te quitara la vergüenzaQuando aspettavamo che la pioggia ti togliesse addosso la vergogna
Cree, no te dije quién era antes de tiCredi, non ti ho detto chi ero prima di te
Nunca te dije cuántas cosas perdí antes de tiNon ti ho mai detto quante cose ho perso prima di te
Luego fingiría que no importa lo que sientas mientrasPoi fingerei che non importa cosa provi finché
Me gritarás desde esa puerta que algo no va (oh)Mi griderai da quella porta che qualcosa non va (oh)
Bebé, perdón, pero la verdad es que estoy solo y tú eres solo la mitadBaby, scusa, ma la verità, è che sono solo e tu sei solo la metà
De este afecto, de esta mediocridadDi questo affetto, di questa mediocrità
Solo me sostiene y no siento la gravedad, peroMi tiene solo e non sento la gravità, ma

Júrame que en el fondo eres feliz (oh-oh)Giurami che in fondo sei felice (oh-oh)
Que no sentirás esas heridas (oh-oh)Che non sentirai quelle ferite (oh-oh)
Como una flor nacida sin raíz (oh-oh)Come un fiore nato senza la radice (oh-oh)
Bebé, júrame, no sentirás esas heridasBaby giurami, non sentirai quelle ferite

Grita sobre mí (grita sobre mí), que en tu bolso solo tienes dudas y caridad (y caridad)Urlami addosso (urlami addosso), che nella borsa hai solo dubbi e carità (e carità)
Llora hasta arruinar tu maquillaje (oh-oh-oh-oh)Piangi fino a rovinare il tuo make-up (oh-oh-oh-oh)
Así que veo quién eres (oh-oh-oh-oh), luego descubrir la farsa (oh-oh-oh-oh)Così che vedo chi sei (oh-oh-oh-oh), poi trovare la farsa (oh-oh-oh-oh)
Cuando entre nosotros no va (oh-oh-oh-oh), no va, no vaQuando tra di noi non va (oh-oh-oh-oh), non va, non va

Escrita por: D. Fossatelli / Filippo Maria Fanti / Giuseppe Colonnelli / Luca Ghiazzi / M. Corvino / Mirko Martorana / Umberto Odoguardi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Irama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección