Rasga o Meu Coração

Rasga mi corazón

Rasga o Meu Coração

No me pidas que digaNâo me peça pra dizer
Que solo soy tu amigoQue sou apenas seu amigo
Ni me pidas que olvide nuestro amorNem me peça pra esquecer o nosso amor
No puedoEu não consigo
No necesitas sentir lástima al herirNão precisa sentir pena ao ferir
Mi corazónO meu coração
Es mejor estar solo sin nadieÉ melhor ficar sozinho sem ninguém
Que tener a alguien por compasiónDo que ter alguém por compaixão
No me pidas que salga de tu vidaNão me peça pra sair da sua vida
Es muy tardeÉ muito tarde
Porque ya no puedo controlarPois eu não consigo nem mais controlar
Mi voluntadMinha vontade
Porque todo lo que sientoPorque é completamente de você
Es completamente por tiTudo o que sinto
La verdad a veces dueleA verdade certas vezes me faz mal
Pero no mientoM as eu não minto
Rasga mi corazónRasga o meu coração
Con las uñas del desprecioCom as unhas do desprezo
No dejes que tus ojos miren los míosNão deixe seus olhos olhando nos meus
Y por favor, al irteE por favor na hora de sair
Dime adiósMe diga adeus
Rasga mi corazónRasga o meu coração
Haz sufrir a quien más te adoraFaz sofrer quem mais te adora
Quien sabe sufrir así pensando en míQuem sabe sofrer assim pensando em mim
Ni siquiera ve que te has ido.Nem veja que você foi embora.