Lembranças de Você

Recuerdos de Ti

Lembranças de Você

Recuerdo la tarde en que te conocíLembro-me da tarde que te conheci
El sol brillaba más que antesO sol brilhava mais que antes
Entramos por la gran puertaEntramos pela porta grande
Con el mismo amorCom o mesmo amor

Nos entregamos beso a beso en la gran pasiónEntregamo-nos beijo a beijo na grande paixão
Tus manos me decían todoSuas mãos me diziam tudo
Y te entregabas y lo tenía todoE se entregava e eu tinha tudo
Hasta tu corazónAté seu coração

Se apagó la luz sin saber si eraSe apagou a luz sem saber se era
Nos faltó valor para salvar la ideaNos faltou valor pra salvar a ideia

No pude entender lo que sucedióNão pude entender o que aconteceu
Pero algo falló y me hizo llorarMas algo falhou e me fez chorar
Nunca imaginé que este amorNunca imaginei que o esse amor
Iba a terminarFosse terminar
Fuimos viento y mar, fuego y libertadFomos vento e mar fogo e liberdade
Algo que se da solo una vezAlgo que se da somente uma vez
Cuando ambos se quieren con el mismo corazónQuando os dois se querem com o mesmo coração

Recuerdo los momentos que pasamos juntosLembro-me dos momentos que a gente passou
Hablábamos de todo un pocoFalávamos de tudo um pouco
Que el tiempo parecía pocoQue o tempo parecia pouco
Para los dosPra nos dois