Gone

Weg

Gone

Während ich all die verdrehten, dunklen Seiten einer vergifteten Erinnerung erneut erlebe. Wird mir klar, dass die Facetten, die ich verstecke, mich weiterhin verfolgen. Ich kann all die Strafen, die sie mir nacheinander zugefügt haben, nicht verzeihen. Früher hatte ich etwas Mitgefühl für die, die es nicht wussten.As I relive all the twisted, dark sides of a tainted memory. I realize that the facets I hide continue to haunt me. I can't forgive all the punishment that they dealt me blow by blow. I used to feel some sympathy for the ones who didn't know.
Es ist WEG.It's GONE.
Der Vater sitzt da, leer, seine Gedanken sind bei seinem zweiten Sohn. Weint Tränen der Scham. Vater, er hat sein eigenes Leben in die Irre geführt, und du bist nicht schuld daran. Er wurde von dem Engel, nach dem er sich verzehrte, eingesogen, er wird nie wieder der gleiche sein. Er kämpft weiter, seine Dämonen entschieden: Rückläufiges mentales Schicksal.Father sits blank his thoughts are of second son. Crying tears of shame. Father, he went and led his own life astray, and you're not to blame. He got sucked up by the angel he lusted, he'll never be the same. He keeps on fighting, his demons decided: recessive mental fate.
Ich lüge nicht. WEG.I ain't lying. GONE.
Ich bin so verdammt gestresst, will mir das Gehirn rausblasen, ich schätze, der Druck setzt mir zu.I'm so fucking stressed out, want to blow my brains out, guess the pressure's getting to me.
Ich kann dieses Gefühl der Wertlosigkeit einfach nicht abschütteln, während ich an die Decke starr, ein nutzloses Durcheinander. Kein Gott und keine Droge können mich vor meinem Kummer retten. Nur mein Freund, mein Bruder, kann wieder aufbauen, was übrig geblieben ist.I just can't shake this feeling of worthlessness as I stare at the ceiling, a useless mess. No god or drug can save me from my distress. Only my friend my brother can rebuild what is left.
Weg.GONE