Me Dói

Me Duele

Como dói te perderCómo duele perderte
Apesar do que você fezPese a lo que hayas hecho
Não tem como te esquecerNo hay forma de olvidarte
Se te levo dentro de mimSi te llevo por dentro

Hoje arranco a vidaHoy me arranco la vida
Aquilo que eu mais amoAquello que más quiero
Não pude me despedirNo pude despedirme
Te dizer que sinto muito, éDecirte que lo siento, yeah

E é que me dóiY es que me duele
Cada lembrança que tenho de você, me destroça o peitoCada recuerdo que tengo de ti, me destroza el pecho
Cada momento vivido contigo, já é só uma lembrançaCada momento vivido contigo, ya es solo un recuerdo
Queria tanto te abraçar, minha vida, voltar no tempoQuisiera tanto abrazarte, mi vida, regresar el tiempo

Porque me dóiPorque me duele
Se as promessas bonitas que fizemos, nunca foramSi las promesas bonitas que hicimos, ya nunca fueron
Se o que eu imaginei da minha vida, sem você, já não é verdadeSi lo que yo imaginé de mi vida, sin ti, ya no es cierto
Porque você foi embora, amor, me deixando quebrada por dentroPorque te fuiste, cariño, dejándome rota por dentro

E é que me dóiY es que me duele
Cada lembrança que tenho de você, me destroça o peitoCada recuerdo que tengo de ti, me destroza el pecho
Cada momento vivido contigo, já é só uma lembrançaCada momento vivido contigo, ya es solo un recuerdo
Queria tanto te abraçar, minha vida, voltar no tempoQuisiera tanto abrazarte, mi vida, regresar el tiempo

Porque me dóiPorque me duele
Se as promessas bonitas que fizemos, nunca foramSi las promesas bonitas que hicimos, ya nunca fueron
Se o que eu imaginei da minha vida, sem você, já não é verdadeSi lo que yo imaginé de mi vida, sin ti, ya no es cierto
Porque você foi embora, amor, me deixando quebrada por dentroPorque te fuiste, cariño, dejándome rota por dentro