Regalo Divino

Divine Gift

Regalo Divino

When I saw you for the first timeCuando te vi por primera vez
you arrowed meMe flechaste tú
A gift from heaven sentUn regalo del cielo enviado
Your sweet presence has arrivedTu dulce presencia ha llegado

When I had you in my armsCuando te tuve entre mis brazos
Love never imaginedAmor nunca imaginado
Every look a sighCada mirada un suspiro
And every cry a heartbeatY cada llanto un latido

Your pain always mineTu dolor siempre el mío
Your fights my battlesTus luchas mis batallas
Your efforts my effortsTus esfuerzos mis empeños
Your achievements my exploitsTus logros mis azañas

The most beautiful test of loyalty and patienceLa prueba más bonita de lealtad y paciencia
The greatest love is always the one that is shownEl amor más grande siempre es el que se demuestra
I feel that you are leaving, the love of a motherPresiento que te apartes, el amor de una madre
I will have you with me, even if you go somewhere elseConmigo te tendré, aunque vayas pa otra parte

The most beautiful test that life brings usLa prueba más bonita, que nos trae la vida
Leave selfishness and start a familyDejar el egoísmo y formar una familia
I know I'm going to wait for you, in suspense at nightSe que voy a esperarte, en vilo por las noches
So the Sun surprised me with its reproachAsí me sorprenda, el Sol con su reproche

I will be your guide, I will be your calmSeré yo tu guía, seré yo tu calma
Divine gift, the sweetness of lifeRegalo divino, lo dulce de la vida
Answer to my doubts, your anxieties are mineRespuesta a mis dudas, tus angustias las mías
Son of my soul, do not fear my lifeHijo de mi alma, no temas mi vida