Si Supieras

Si tu savais

Si Supieras

Si tu savais à quel point je te désireSi supieras cómo te ansía
Chaque parcelle de mon corpsCada espacio de mi cuerpo
Si tu savais qu'en silenceSi supieras que en silencio
Je t'ai rêvé entre mes baisersTe he soñado entre mis besos

Ne t'éloigne jamais, ma vieNo te alejes jamás, mi vida
Ta sourire me rend heureuxMe alegras con tu sonrisa
Sans toi, mon bien, je meursYo sin ti, mi bien, me muero
Tu es mon souffle, tu es ma foiEres mi aliento, eres mi credo

C'est pourquoi viens, sans toi je ne suis pas heureuxPor eso ven, que yo sin ti no soy feliz
Je veux vivre tout près de toi, mon cœur, tu es mon amourQuiero vivir juntito a ti, mi corazón, eres mi amor
Ma bénédiction, tu es ma voix et mon envie de continuerMi bendición, eres mi voz y mis ganas de seguir

C'est pourquoi viens, sans toi je ne suis pas heureuxPor eso ven, que yo sin ti no soy feliz
Je veux vivre tout près de toi, mon cœur, tu es mon amourQuiero vivir juntito a ti, mi corazón, eres mi amor
Ma bénédiction, tu es ma voix et mon envie de continuerMi bendición, eres mi voz y mis ganas de seguir

Si tu savais comme tu me fais craquerSi supieras cómo me encantas
Rien qu'avec un regardSolo con una mirada
Tu fais trembler mes lèvresHaces que mis labios tiemblen
Quand je sens tes bras puissantsCon sentir tus brazos fuertes

Ne mets jamais fin à cet idylleNunca acabes este idilio
Ne me laisse pas dans le froidNo me dejes con el frío
De ressentir ton horrible absenceDe sentir tu horrible ausencia
Reste juste avec moiQuédate solo conmigo

C'est pourquoi viens, sans toi je ne suis pas heureuxPor eso ven, que yo sin ti no soy feliz
Je veux vivre tout près de toi, mon cœur, tu es mon amourQuiero vivir juntito a ti, mi corazón, eres mi amor
Ma bénédiction, tu es ma voix et mon envie de continuerMi bendición, eres mi voz y mis ganas de seguir

C'est pourquoi viens, sans toi je ne suis pas heureuxPor eso ven, que yo sin ti no soy feliz
Je veux vivre tout près de toi, mon cœur, tu es mon amourQuiero vivir juntito a ti, mi corazón, eres mi amor
Ma bénédiction, tu es ma voix et mon envie de continuerMi bendición, eres mi voz y mis ganas de seguir