Caverna do Sapato

Caverna del Zapato

Caverna do Sapato

El abismo del océano dentro del cuartoO abismo do oceano dentro do quarto
La cima de la montaña debajo de la mesaO pico da montanha embaixo da mesa
El sueño de los planetas en la almohadaO sono dos planetas no travesseiro
El fondo de la caverna dentro del zapatoO fundo da caverna dentro do sapato
La lluvia de arena en mi desiertoA chuva de areia no meu deserto
¿De qué me sirve un sueño si estoy despierto?De que me vale um sonho se estou desperto
Un fragmento de azulejo es un icebergUm caco de azulejo é um iceberg
Del fondo de la memoria de la neveraDo fundo da memória da geladeira

Corriendo como un río entre hojas secasCorrendo feito um rio entre folhas secas
Cantando poesías a una hormigaCantando poesias pra uma formiga
Y yo corriendo como un loco en este carruselE eu correndo feito um louco nesse carrossel
Y girando mareado en este carruselE eu girando feito tonto nesse carrossel

La era glacial de los viejos juguetesA era glacial dos velhos brinquedos
El bosque cerrado de tus cabellosA mata bem fechada dos seus cabelos
La furia de los volcanes en un café con lecheA fúria dos vulcões num café com leite
Polvo de estrellas en la esquina del platoPoeira das estrelas no canto do prato
La lluvia de arena en tu desiertoA chuva de areia no seu deserto
¿De qué me sirve un sueño si estoy despierto?De que me vale um sonho se estou desperto
El desagüe del baño es un agujero negroO ralo do banheiro é um buraco negro
Del vacío del misterio de mi ceniceroDo oco do mistério do meu cinzeiro

Corriendo como un río entre hojas secasCorrendo feito um rio entre folhas secas
Cantando poesías a una hormigaCantando poesias pra uma formiga
Y yo corriendo como un loco en este carruselE eu correndo feito um louco nesse carrossel
Y girando mareado en este carruselE eu girando feito tonto nesse carrossel
Y yo corriendo como un loco en este carruselE eu correndo feito um louco nesse carrossel
Y girando mareado en este carruselE eu girando feito tonto nesse carrossel
El sueño saciaO sonho sacia
Porque, no sé decirPorque, eu não sei dizer
La historia comienza al final quizásA estória começa no final talvez