Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 12
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nosferatu

なんでもきょうはまちのはずれでnan de mo kyou wa machi no hazure de
たくさんのちがながれてらしいtakusan no chi ga nagaretarashii
ぼくのせいだとかいっておけばboku no sei da to ka itteokeba
まるくおさまるんだからふしぎだよなmaruku osamaru ndakara fushigi da yo na

れいけつなんていうあなたもさreiketsu nante iu anata mo sa
ぼくをあざわらうのがすきboku o azawarau no ga osuki?
ずっとそのきつちふるっとけばzutto sono ki tsuchi furuttokeba?
つきのふるまちにくりだそうtsuki no furu machi ni kuridasou

よるのつめたいれんがのみにちyoru no tsumetai renga no michi
あるくあるくおともたてずにaruku aruku oto mo tatezu ni
ぼくはひとりなんだどのみちboku wa hitori nanda dono michi
ひどくひどくなやむわるいくせhidoku hidoku nayamu warui kuse

よあけがこわくてかあてんをしめてyoake ga kowakute kaaten o shimete
いたいたいたいたいなあita ita ita itai na aa
ぼくはなんでよわいよわいのにboku wa nande yowai yowai no ni
いきているんでしょうああikite irun deshou aa

ひとりがこわくてつきにだきついてhitori ga kowakute tsuki ni dakitsuite
ないてるだけなのになあnaiteru dake na no ni na aa
ぼくはなんでよわいよわいのにboku wa nande yowai yowai no ni
だれもきづかないのでしょうdare mo kizukanai no deshou

わからないよってなかまさがしてみたってwakaranai yo tte nakama sagashite mita tte
あんがいただのじきずこういangai tada no ji kizu koui
あやつるためのあまいこういayatsuru tame no amai koui
いっそこのままふぉーりんしてみたってisso kono mama foorin shite mita tte
なんにもかわらないでしょうnanni mo kawaranai desho?

よるのつめたいれんがのみにちyoru no tsumetai renga no michi
あるくあるくおともたてずにaruku aruku oto mo tatezu ni
ぼくはひとりなんだどのみちboku wa hitori nanda dono michi
ひどくひどくなやむわるいくせhidoku hidoku nayamu warui kuse

だれもがこわくてこころをとざしてdare mo ga kowakute kokoro o tozashite
いたいたいたいたんだあita ita ita itanda aa
ぼくはなんでこわいこわいのにboku wa nande kowai kowai no ni
いきているんでしょうああikite irun deshou aa

ひとりがこわくてくびもとをかんでhitori ga kowakute kubimoto o kande
いたいたいたいたいなあita ita ita itai na aa
ここはなんであたたかいのにkoko wa nande atatakai no ni
ひとはつめたいんでしょう?ああhito wa tsumetain deshou? aa

よあけがこわくてかあてんをしめてyoake ga kowakute kaaten o shimete
ないてるだけなのになあnaiteru dake na no ni na aa
ぼくはなんでよわいよわいのにboku wa nande yowai yowai no ni
だれもきづかないのでしょうdare mo kizukanai no deshou

Nosferatu

Hoy, incluso en los bordes de la ciudad
Fluye mucha sangre
Si dices que es mi culpa
Se asentará perfectamente, es extraño

Incluso tú, que dices ser un vampiro
¿Te gusta burlarte de mí?
¿Siempre que escuchas ese sonido, tiemblas?
Salgamos a la ciudad bajo la luna que cae

En el frío camino de ladrillos por la noche
Caminando sin hacer ruido
Estoy solo, en qué camino
Tengo malos hábitos, me preocupo mucho

Tengo miedo del amanecer, cierro la cortina
Duele, duele, duele, duele, ah
¿Por qué soy tan débil?
¿Seguiré viviendo?

Tener miedo de estar solo, abrazando la luna
Llorando sin parar, ah
¿Por qué soy tan débil?
¿Nadie se da cuenta?

Diciendo que no entiendes, intentando encontrar compañía
Inesperadamente, solo obtienes heridas
Un dulce comportamiento para controlar
¿No cambiará nada si sigo así?

En el frío camino de ladrillos por la noche
Caminando sin hacer ruido
Estoy solo, en qué camino
Tengo malos hábitos, me preocupo mucho

Todos tienen miedo, cerrando sus corazones
Duele, duele, duele, duele, ah
¿Por qué tengo tanto miedo?
¿Seguiré viviendo?

Tener miedo de estar solo, mordiendo el cuello
Duele, duele, duele, duele, ah
¿Por qué aquí es tan cálido?
¿La gente es fría? ah

Tengo miedo del amanecer, cierro la cortina
Llorando sin parar, ah
¿Por qué soy tan débil?
¿Nadie se da cuenta?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iri Yule (由末イリ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección