Bonito (feat. Nelson Freitas)

Schön (feat. Nelson Freitas)

Bonito (feat. Nelson Freitas)

Ich bin auf der anderen Seite der WeltEstou noutro lado do mundo
Aber ich vergesse dich keinen MomentMas não te esqueço nenhum segundo
Ich spreche in Kreol, wie du es magstN kre pa bu nxina-m bu kriolu
Sag mir, ob es Mindel oder Praia do Fogu istFla-m s'é di Mindel, s'é Praia o Fogu
Ich will zurück auf deine Insel, fühl das KlimaN kre volta pa bu ilha, xinti klima
Wo ich ein Stückchen meines Herzens gelassen habeUndi N dexa un padasin nha korason
Von den kleinen Stränden da in PrainhaDos kaipirinha la Prainha
Ich kämpfe, um wieder zu dir zu kommen, irgendwannDja N ta ngana pa txiga otu veron

Ich will dir zeigen, wie du der König der Weisheit bistN kre pa-u mostra-m modi ki bu téra é rei di sábi
In Wahrheit ist es nur ein Grund, um nah bei dir zu seinNa verdadi é so más un mutivu pra estar perto de ti

Okay, ich komme, ich rufe dich anÓki N txiga N ta liga-u
Komme, ich rufe dich an, HübscheTxiga N ta liga-u, bunitu
Okay, ich komme, ich rufe dich anÓki N txiga N ta liga-u
Komme, ich rufe dich an, HübscheTxiga N ta liga-u, bunitu
Es ist, um zu fühlen, dass ich nah bin, voller deines KörpersÉ pa N xinti di pértu txeru di bu korpu
Okay, ich komme, ich rufe dich anÓki N txiga N ta liga-u
Komme, ich rufe dich an, HübscheTxiga N ta liga-u, bunitu

Wenn du meine Erde willst, Baby, ich warte auf dichS'u kre bê nha téra, baby, N sa li ta spera-u
Ich stehe am Hafen unserer Insel, wie Ildo gesungen hatNkostadu na porton di nos ilha, sima Ildo kantá
Baby, ich bringe dich mit, Saniklau bringt den Segen von OpaBaby, N ta leva-u konxe Saniklau toma bénsu vovô
Es wird großartig, warum kommst du nicht?Vai ser bom demais, por que que não vens?
Es ist alles in deiner Hand!Sta tudu na bu mô!
Ich habe schon lange gewartet, die Zeit ist gekommen, ja ja[?] já esperei demais, já chegou a hora, ia ia
Jedes Mal, wenn du kommst, hast du alles von mir, bis du gehstCada vez que vens, de mim tudo tens até ires embora

Okay, ich komme, ich rufe dich anÓki N txiga N ta liga-u
Komme, ich rufe dich an, HübscheTxiga N ta liga-u, bunitu
Okay, ich komme, ich rufe dich anÓki N txiga N ta liga-u
Komme, ich rufe dich an, HübscheTxiga N ta liga-u, bunitu
Es ist, um zu fühlen, dass ich nah bin, voller deines KörpersÉ pa N xinti di pértu txeru di bu korpu
Okay, ich komme, ich rufe dich anÓki N txiga N ta liga-u
Komme, ich rufe dich an, HübscheTxiga N ta liga-u, bunitu

Komm einfach, Baby, komm einfachVem só, baby, vem só
Baby, ich bin hier und warte auf dichBaby, N sta li so ta spera-u
Komm einfach, Baby, komm einfachVem só, baby, vem só
Baby, ich bin hier und warte auf dichBaby, N sta li so ta spera-u

Okay, ich komme, ich rufe dich anÓki N txiga N ta liga-u
Komme, ich rufe dich anTxiga N ta liga-u
Okay, ich komme, ich rufe dich anÓki N txiga N ta liga-u
Komme, ich rufe dich an, HübscheTxiga N ta liga-u, bunitu