Début de la Fin

Início do Fim

Il est déjà 3 heures du matinJá são 3 da manhã
Avant, ça me préoccupaitAntes até me preocupava
Même en ton absenceAté na tua ausência
Je me sens mieux maintenantConsigo me sentir melhor

Comme ton téléphoneComo o teu telefone
Maintenant je suis en silenceAgora estou em silêncio
Tu peux te lever tôt et blâmer tes amisPodes madrugar e culpar os teus amigos
Je ne pleure même plusEu já nem choro mais
Je ne souffre même plusEu já nem sofro mais
Je n'ai pas besoin d'un homme qui me prend juste la paixNão preciso de um homem que só me tira a paz

Ton toucher ne signifie plus rienO teu toque já não diz nada
Ni tes motsNem as tuas palavras
Et ton baiser a perdu son goûtE o teu beijo perdeu o sabor
Tu ne me manques plusDeixaste de fazer falta
Voici tes valisesAqui estão as tuas malas
C'est le début de la fin de cet amourEste é o início do fim deste amor

Tu n'as jamais tout donné de toiNunca deste tudo de ti
Je l'ai remarquéEu reparei
Mais malgré tout, je t'ai donné le meilleur de moiMas ainda assim te dei o melhor de mim
J'ai fermé une porte, j'ai perdu, mais je ne me suis pas trompéeFechei uma porta, perdi, mas não errei
Parce que je sens qu'en étant sans toi, je vais mieux, bien mieuxPorque sinto que sem ti estou melhor, bem melhor

Comme ton téléphoneComo o teu telefone
Maintenant je suis en silenceAgora estou em silêncio
Tu peux te lever tôtPodes madrugar
Et blâmer tes amisE culpar os teus amigos
Je ne pleure même plusEu já nem choro mais
Je ne souffre même plusEu já nem sofro mais
Je n'ai pas besoin d'un homme qui me prend juste la paixNão preciso de um homem que só me tira a paz

Ton toucher ne signifie plus rienO teu toque já não diz nada
Ni tes motsNem as tuas palavras
Et ton baiser a perdu son goûtE o teu beijo perdeu o sabor
Tu ne me manques plusDeixaste de fazer falta
Voici tes valisesAqui estão as tuas malas
C'est le début de la fin de cet amourEste é o início do fim deste amor

Tu ne vas pas manquerNão vais fazer
Tu ne vas pas manquerNão vais fazer falta
Tu ne vas pas manquerNão vais fazer
Tu ne vas pas manquerNão vais fazer falta
Tu ne vas pas manquerNão vais fazer
Tu ne vas pas manquerNão vais fazer falta

Ton toucher ne signifie plus rienO teu toque já não diz nada
Ni tes motsNem as tuas palavras
Et ton baiser a perdu son goûtE o teu beijo perdeu o sabor
Tu ne me manques plusDeixaste de fazer falta
Voici tes valisesAqui estão as tuas malas
C'est le début de la fin de cet amourEste é o início do fim deste amor