Teu corpo

Dein Körper

Teu corpo

Ich weiß, dass du nicht hier bistSei que não estás aqui
Doch wenn ich in deine Augen sehe, kann ich dich sehenMas quando eu vejo os olhos consigo te ver
Meine Bettlaken rufen schonOs meus lençóis já chamam
Nach unseren großen Momenten des VergnügensPelos nossos grandes momentos de prazer

Ich kann es kaum erwartenJá não vejo a hora
Warum dauert das so lange?Porque tanta demora?
Geht es dir draußen besser?Será que estás melhor lá fora?
Ich will dich hier bei mirQuero-te aqui ao pé de mim

Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich vermisseSe soubesses o quanto eu sinto a tua falta
Die Einsamkeit hat schon an meine Tür geklopftSolidão já bateu á minha porta
Und bringt die Traurigkeit zu mirTrazendo a tristeza perto de mim
Lass mich nicht so fühlenNão me deixes sentir assim
Komm schnell und kümmere dich um michNão demora e vem cuidar de mim

Lass mich deinen Körper berührenDeixa-me tocar nesse corpo
Diesen KörperNesse corpo
Und sicher sein, dass er ganz, nur für mich ist, für michE ter certeza que ele é todo, só para mim, para mim
Lass mich deinen Körper berührenDeixa-me tocar nesse corpo
Deinen KörperNo teu corpo
Und dich ganz haben, nur für mich, nur für michE ter-te todo, só para mim, só pra’

Ich will, dass du meine Poesie bistQuero para seres a minha poesia
Mein Text, meine MelodieA minha letra, a minha melodia
Mein Pfeiler, mein SchutzengelO meu pilar, o meu anjo guia
Alles, was ich will, meine GesellschaftTudo o que eu quero, a minha companhia
Also komm schnellEntão vem logo
Ich will dich nur noch ein wenig berührenQuero-te tocar só mais um pouco
Mehr als nur sehen, deinen Körper spürenMais que ver só sentindo o teu corpo
An meinemColado no meu

Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich vermisseSe soubesses o quanto eu sinto a tua falta
Die Einsamkeit hat schon an meine Tür geklopftSolidão já bateu á minha porta
Und bringt die Traurigkeit zu mirTrazendo a tristeza perto de mim
Lass mich nicht so fühlenNão me deixes sentir assim
Komm schnell und kümmere dich um michNão demora e vem cuidar de mim

Lass mich deinen Körper berührenDeixa-me tocar nesse corpo
Diesen KörperNesse corpo
Und sicher sein, dass er ganz, nur für mich ist, nur für michE ter certeza que ele é todo, só para mim, só para mim
Lass mich deinen Körper berührenDeixa-me tocar nesse corpo
Deinen KörperNo teu corpo
Und sicher sein, dass er ganz, dass er ganz nur für mich ist, BabyE ter certeza que ele todo, que ele todo só para mim baby

Nur dein KörperSó o teu corpo
Um mich in eine andere Richtung zu führenPara me levar para outra direção

Hat nichts kaputt gemachtNão estragou nad