Я Люблю Тебя До Луны

Ich Liebe Dich Bis Zum Mond

Я Люблю Тебя До Луны

Ich folgte den Linien auf deiner Hand, suchte nicht die Richtigen, naiv
Я по ладони линиям, искала не тех, наивная
Ya po ladoni liniyam, iskala ne tekh, naivnaya
Nicht entgegen, sondern im Namen der Liebe
Не вопреки, а во имя любви
Ne vopreki, a vo imya lyubvi
Halt einfach meine Hand, bis ins hohe Alter
Просто держи меня за руку, прямо до самой старости
Prosto derzhi menya za ruku, pryamo do samoy starosti
Treue bis zur Eifersucht, zusammen in Leid und Freude
Преданные до зависти, вместе и в горе и в радости
Predannye do zavisti, vmeste i v gore i v radosti
Du bist alles, bitte schütze das
Ты это все, пожалуйста, береги
Ty eto vse, pozhaluysta, beregi

Verliebte sind gemacht für solche Romantiker
Влюбленные созданы, таким же романтикам
Vlyublennye sozdany, takim zhe romantikam
Ich liebe dich bis zum Mond, zur fernen Galaxie
Я люблю тебя до Луны, далекой Галактики
Ya lyublyu tebya do Luny, dalekoy Galaktiki
Du bist hier und brauchst keine Tricks und Taktiken
Ты рядом и не нужны, приемы и тактики
Ty ryadom i ne nuzhny, priemy i taktiki
Du liebst mich bis zum Mond, zur fernen Galaxie
Ты меня любишь до Луны, далекой Галактики
Ty menya lyubish' do Luny, dalekoy Galaktiki

Wir wirken unernst, wir scheinen erwachsen zu sein
Мы кажемся несерьезными, мы вроде с тобою взрослые
My kazhemsya neseryoznymi, my vrode s toboy vzroslye
Wie sich herausstellte, ist es einfach zu lieben
Как оказалось просто любить
Kak okazalos' prosto lyubit'
Dummes Wort, meine Liebe, du weißt es, und ich bin glücklich
Глупое слово милая, ты знаешь, а я счастливая
Glupoye slovo milaya, ty znayesh', a ya schastlivaya
Es ist unerklärlich, ein Gefühl so stark
Это необьяснимое, чувство такое сильное
Eto neobyasnimoe, chuvstvo takoye sil'noye
Und du schütze es bitte
И ты его, пожалуйста, береги
I ty ego, pozhaluysta, beregi

Verliebte sind gemacht für solche Romantiker
Влюбленные созданы, таким же романтикам
Vlyublennye sozdany, takim zhe romantikam
Ich liebe dich bis zum Mond, zur fernen Galaxie
Я люблю тебя до Луны, далекой Галактики
Ya lyublyu tebya do Luny, dalekoy Galaktiki
Du bist hier und brauchst keine Tricks und Taktiken
Ты рядом и не нужны, приемы и тактики
Ty ryadom i ne nuzhny, priemy i taktiki
Du liebst mich bis zum Mond, zur fernen Galaxie
Ты меня любишь до Луны, далекой Галактики
Ty menya lyubish' do Luny, dalekoy Galaktiki

Verliebte sind gemacht für solche Romantiker
Влюбленные созданы, таким же романтикам
Vlyublennye sozdany, takim zhe romantikam
Ich liebe dich bis zum Mond, zur fernen Galaxie
Я люблю тебя до Луны, далекой Галактики
Ya lyublyu tebya do Luny, dalekoy Galaktiki
Du bist hier und brauchst keine Tricks und Taktiken
Ты рядом и не нужны, приемы и тактики
Ty ryadom i ne nuzhny, priemy i taktiki
Du liebst mich bis zum Mond, zur fernen Galaxie
Ты меня любишь до Луны, далекой Галактики
Ty menya lyubish' do Luny, dalekoy Galaktiki

Verliebte sind gemacht für solche Romantiker
Влюбленные созданы, таким же романтикам
Vlyublennye sozdany, takim zhe romantikam
Ich liebe dich bis zum Mond, zur fernen Galaxie
Я люблю тебя до Луны, далекой Галактики
Ya lyublyu tebya do Luny, dalekoy Galaktiki
Du bist hier und brauchst keine Tricks und Taktiken
Ты рядом и не нужны, приемы и тактики
Ty ryadom i ne nuzhny, priemy i taktiki
Du liebst mich bis zum Mond, zur fernen Galaxie
Ты меня любишь до Луны, далекой Галактики
Ty menya lyubish' do Luny, dalekoy Galaktiki