Acasă

En Casa

Acasă

Mamá solía decirme: 'Hija, mira que el mundo es malo!Mama îmi spunea: Fată, vezi că lumea-i rea!
Pero yo no lo veía así en absolutoDar eu n-o vedeam deloc așa
Mamá siempre me decía: 'Mantente alejada de la escritura'Mama mi-a tot zis: Să te ții mereu de scris
Tu música te salvaráMuzica ta te va salva
Mamá, te creí, me daba miedo lo desconocidoMamă, te-am crezut, mi-a fost frică de necunoscut
Pero el tiempo pasóDar timpul a trecut
Mira, mamá, lo que he hechoUite, mamă, ce-am făcut

Mamá, te extrañoMamă, mi-este dor
Extrañar, sabes que no es fácilDorul, știi că nu-i ușor
Y te llamaré después de esta canciónȘI te voi suna după piesa asta

Llévame viento, donde están mis pensamientosDu-mă vântule, unde-mi sunt gândurile
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă
Llévame ola de añoranza, donde las noches no duermenDu-mă val de dor, unde nopțile nu dorm
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă
Llévame lluvia, allí donde no hay preocupacionesDu-mă ploaie tu, acolo unde griji nu-s
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă
Olvídame un poco, para no sentirme más extrañaUită-mă puțin, să nu mă mai simt străin
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă

Mamá solía decirme: 'Ten cuidado, hija mía!Mama îmi spunea: Ai grijă, fetița mea!
Si la gente te sigueDacă oamenii te vor urma
El camino tiene un precio, ten cuidado con lo que enseñasDrumul are un preț, tu ai grijă ce-i înveți
El universo no te perdonaráUniversul nu te va ierta
Mamá, puede que te resulte difícil, pero recuerda siempreMamă, ți-o fi greu, dar să ții minte mereu
No mires al pasado si dolióNu privi-n trecut dacă a durut

Mamá, te extrañoMamă, mi-este dor
Extrañar, sabes que no es fácilDorul, știi că nu-i ușor
Y te llamaré después de esta canciónȘI te voi suna după piesa asta

Llévame viento, donde están mis pensamientosDu-mă vântule, unde-mi sunt gândurile
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă
Llévame ola de añoranza, donde las noches no duermenDu-mă val de dor, unde nopțile nu dorm
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă
Llévame lluvia, allí donde no hay preocupacionesDu-mă ploaie tu, acolo unde griji nu-s
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă
Olvídame un poco, para no sentirme más extrañaUită-mă puțin, să nu mă mai simt străin
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă

Puentes de flores sobre el barroPoduri de flori peste noroi
Yo no soy extraña, no soy como ustedesEu nu sunt străin, eu nu sunt ca voi
Quiero volar, pero no me dejanEu vreau să zbor, dar ei nu mă lasă
Llévame a casaDu-mă acasă

Llévame viento, donde están mis pensamientosDu-mă vântule, unde-mi sunt gândurile
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă
Llévame ola de añoranza, donde las noches no duermenDu-mă val de dor, unde nopțile nu dorm
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă
Llévame lluvia, allí donde no mojas preocupacionesDu-mă ploaie tu, acolo unde griji nu uzi
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă
Olvídame un poco, para no sentirme más extrañaUită-mă puțin, să nu mă mai simt străin
Llévame a casa, llévame, llévame a casaDu-mă acasă, du-mă, du-m-acasă