Ba Ba Ba (Mon Cœur Bat)

Ba Ba Ba (Inima Mea Bate)

Tu me fais croire que je mérite toutMă faci să cred că merit totul
Que je ne dois pas avoir peur de tomber quand je voleSă nu mă tem să cad atunci când zbor
Avec toi, tout est possibleCu tine totul e posibil
Avec toi, tout est facileCu tine totul e ușor

Quand ma maison est notre maisonCând casa mea e casa noastră
Et quand ma chaleur est ton manteauŞI când căldura mea e haina ta
Quand je me cache dans tes brasCând mă ascund în brațele tale
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas être ailleursNu vreau, nu vreau, nu vreau să fiu altundeva

Mon cœur batInima mea bate
Bat pour toiBate pentru tine
Rien n'a plus d'importance quand tu es à mes côtésNimic nu mai contează când ești lângă mine

Mon cœurInima mea
Ba, ba, ba, ba, baBa, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, baBa, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, baBa, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, baBa, ba, ba

Quand toutes mes nuits sont des rêvesCând toate nopțile mi-s vise
Tu sais que les rêves me font espérerTu știi că visele mă fac să sper
Dans tes yeux, je me vois belleÎn ochii tăi mă văd frumoasă
C'est la plus douce des véritésE cel mai dulce adevăr

Et peut-être que tu n'es pas celui-làŞI poate nu ești tu acela
Et notre lever de soleil est éphémèreŞI râsâritul nostru e trecâtor

Mais je veux qu'on reste jusqu'au boutDar vreau să stăm până la capăt
Que je ne, que je ne, que je ne regrette aucun désirSă nu, să nu, să nu regret niciun dor

Mon cœur batInima mea bate
Bat pour toiBate pentru tine
Rien n'a plus d'importance quand tu es à mes côtésNimic nu mai contează când ești lângă mine

Mon cœurInima mea
Ba, ba, ba, ba, baBa, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, baBa, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, baBa, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, baBa, ba, ba

Prends-moi par la mainIa-mă de mână
Emmène-moi où tu veuxDu-mă unde vrei
Emporte-moi maintenantFură-mă acum
Les yeux fermés, je me laisse entre tes mainsCu ochii închiși mă las pe mâna ta
L'amour est aveugle de toute façonIubirea e oarbă oricum

Prends-moi par la mainIa-mă de mână
Emmène-moi où tu veuxDu-mă unde vrei
Emporte-moi maintenantFură-mă acum
J'ai les yeux fermésAm ochii închiși
L'amour est aveugle de toute façonIubirea e oarbă oricum

Mon cœur batInima mea bate
Bat pour toiBate pentru tine
Rien n'a plus d'importance quand tu es à mes côtésNimic nu mai contează când ești lângă mine

Mon cœurInima mea
Ba, ba, ba, ba, baBa, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, baBa, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, baBa, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, baBa, ba, ba