Zieke Samen

Bolnavi Amandoi

Jij de boef, ik de braveTu golan, eu cuminte
De wereld kent ons nietLumea nu ne știe
De wereld vergeet ons snelLumea nu ne ține minte
De wereld denkt niet aan onsLumea uită de noi
We zijn allebei ziekSuntem bolnavi amândoi

Verloren, vol stofPierduțI, prăfuițI
We maken elkaar gekNe scoatem din mințI
De een voor de anderUnul pe altul
Wie maakt als eerste de sprongetje?Cine face primul saltul
De daad zelfActul în sine
Is ook een vorm van liefdeE tot o formă de iubire

Jouw liefde is toxischE toxică iubirea ta
Maar toch houdt het standDar cumva încă ține
Het houdt me nog steeds vastÎncă mă mai ține

Jij thuis bij onsTu acasă la noi
Ik hier tussen de bladenEu aici printre foi
Schrijf teksten over onsScriu versuri despre noi
Ziek samenBolnavi amândoi
We vertellen het aan niemandNu spunem nimănui
Wat ons pijn doetCe ne doare pe noi

Jij thuis bij onsTu acasă la noi
Ik hier tussen de bladenEu aici printre foi
Schrijf teksten over onsScriu versuri despre noi
Ziek samenBolnavi amândoi
We vertellen het aan niemandNu spunem nimănui
Wat ons pijn doetCe ne doare pe noi

Wat ons pijn doetCe ne doare pe noi
Wat ons pijn doetCe ne doare pe noi
Ziek samenBolnavi amandoi
We vertellen het aan niemandNu spunem nimănui
Nee, neeNu, nu

Jij de boef, ik de braveTu golan, eu cuminte
De wereld kent ons nietLumea nu ne știe
De wereld vergeet ons snelLumea nu ne ține minte
De wereld denkt niet aan onsLumea uită de noi
We zijn allebei ziekSuntem bolnavi amândoi

We zijn in een andere wereldSuntem în altă lume
Niemand vertelt ons wat te doenNouă nimeni nu ne spune
Niemand dicteert onsNouă nimeni nu ne dictează
Wat voor leven.. Ik hou van dit leven!Ce viață.. Iubesc această viață!

Jouw liefde is toxischE toxică iubirea ta
Maar toch houdt het me vastDar cumva ma ține
Het houdt me nog steeds vastÎncă mă mai ține

Jij thuis bij onsTu acasă la noi
Ik hier tussen de bladenEu aici printre foi
Schrijf teksten over onsScriu versuri despre noi
Ziek samenBolnavi amândoi
We vertellen het aan niemandNu spunem nimănui
Wat ons pijn doetCe ne doare pe noi

Jij thuis bij onsTu acasă la noi
Ik hier tussen de bladenEu aici printre foi
Schrijf teksten over onsScriu versuri despre noi
Ziek samenBolnavi amândoi
We vertellen het aan niemandNu spunem nimănui
Wat ons pijn doetCe ne doare pe noi