Changer

Cambiar

Changer

Tengo en mi acento algunas notasJ'ai dans mon accent quelques notes
Melodías, algunos erroresDes mélodies, quelques fautes
Recuerdos de mi infanciaSouvenirs dans mon enfance
En esta vida que avanzaDans cette vie qui avance
Tengo en mi sonrisa, historiasJ'ai sur mon sourire, des histoires
Algunas locuras en la memoriaQuelques folies en mémoire
Al final, un poco de suerteAu final, un peu de chance
En esta vida que avanzaDans cette vie qui avance

Hay que hacerse a la ideaIl faut se faire à l'idée
Nada es tan bonito para ser verdadRien n'est trop beau pour être vrai
Hay un punto de partida, no hay llegadaY a un point de départ, y a pas d'arrivée
Lo demás es lo que hacemos con elloLe reste c'est c'qu'on en fait
Nadie espera nada de míPersonne n'attend rien de moi
Hay lugar para dos, no para tresY a la place pour deux, pas pour trois
Creo que ya lo sé, tú sabesJe crois que je le sais déjà, tu sais

Tuve que cambiar de camino, de tierra, de país, cambiar de feJ'ai dû changer de route, de terre, de pays, changer de foi
Tuve que llevar mis dudas, mis maletas en bodega y mis sueños conmigoJ'ai dû prendre mes doutes, mes valises en soute et mes rêves avec moi
Tuve que cambiar de horizonte, cambiar de casa, incluso cambiar de vozJ'ai dû changer d'horizon, changer de maison, même changer de voix
Pero no cambiaré mi forma de ser contigoMais je changerai pas ma façon d'être à toi

Ah, ah, ja-ja-ja ah-ja-ja-ja, ah, ahAh, ah, ha-ha-ha ah-ha-ha-ha, ah, ah
Ah, ah, ja-ja-ja ah-ja-ja-ja, ah, ahAh, ah, ha-ha-ha ah-ha-ha-ha, ah, ah

Tengo vientos de tormenta que retumbanJ'ai des vents de tempête qui grondent
Como todas las mujeres del mundoComme toutes les femmes du monde
Necesidad de reconocimientoBesoin de reconnaissance
En esta vida que avanzaDans cete vie qui avance
Elegí crecer y aprenderJ'ai choisi de grandir et d'apprendre
Dar todo, tomar todoDe tout donner, de tout prendre
Dejar atrás mis ausenciasLaisser derrière mes absences
En esta vida que avanzaDans cette vie qui avance

Hay que hacerse a la ideaIl faut se faire à l'idée
Nada es tan bonito para ser verdadRien n'est trop beau pour être vrai
Hay un punto de partida, no hay llegadaY a un point de départ, y a pas d'arrivée
Lo demás es lo que hacemos con elloLe reste c'est c'qu'on en fait
Nadie espera nada de míPersonne n'attend rien de moi
Hay lugar para dos, no para tresY a la place pour deux, pas pour trois
Creo que ya lo sé, tú sabesJe crois que je le sais déjà, tu sais

Tuve que cambiar de camino, de tierra, de país, cambiar de feJ'ai dû changer de route, de terre, de pays, changer de foi
Tuve que llevar mis dudas, mis maletas en bodega y mis sueños conmigoJ'ai dû prendre mes doutes, mes valises en soute et mes rêves avec moi
Tuve que cambiar de horizonte, cambiar de casa, incluso cambiar de vozJ'ai dû changer d'horizon, changer de maison, même changer de voix
Pero no cambiaré mi forma de ser contigoMais je changerai pas ma façon d'être à toi

Ah, ah, ja-ja-ja ah-ja-ja-ja, ah, ahAh, ah, ha-ha-ha ah-ha-ha-ha, ah, ah
Ah, ah, ja-ja-ja ah-ja-ja-ja, ah, ahAh, ah, ha-ha-ha ah-ha-ha-ha, ah, ah