Sateenkaariunet

Rainbow Dreams

Sateenkaariunet

Too easily we submitLiian helposti me alistumme
To everyday and gray daysPäiviin arkisiin ja harmaisiin
Without a fight we surrenderIlman taistelua antaudumme
We no longer believe in dreamsEmme usko enää unelmiin

refrain:refrain:
Even if the world is black and whiteVaikka musta-valkoinen ois maailma
Still we all have the rightSilti oikeus on meillä kaikilla
To see dreams in rainbow colorsNähdä sateenkaaren värisiä unia

Too often fear conquers usLiian usein meidät pelko voittaa
Tying our hands mockinglySitoo kädet meiltä ilkkuen
Shattering our most secret dreamsHaaveet salaisimmat raunioittaa
Pushing us down into shadowsTyöntää meidät maahan varjojen

refrainrefrain

Too heavy is the dark cloak of sorrowLiian suurta surun synkkää viittaa
Always dragging behind usAina perässämme laahataan
Joy drowns, we no longer careHukkuu ilo, emme enää piittaa
About what tomorrow bringsMitä huominen tuo tullessaan

refrainrefrain

Inside me a small hope sprouts:Sisälläni pieni toivo itää:
We will get through thisKyllä tästä vielä selvitään
As long as we hold on to justiceKunhan oikeudesta kiinni pitää
We strike a hole into the dark nightLyödään aukko yöhön pimeään

refrainrefrain

Our only task isOnhan meidän ainut tehtävämme
To continue the work, see visionsJatkaa työtä, nähdä näkyjä
To put our whole lives at stakePistää likoon koko elämämme
So that the lost may see the lightEttä valon näkis eksyvä

refrain (2x)refrain (2x)