Pronunciamento Oficial

Declaración Oficial

Pronunciamento Oficial

Puede activar todos los virusPode ativar todos os vírus
Vaciar las jeringasEsvaziar as seringas
Romper todos los protocolosRasga todos os protocolos
Reinfectar la avenidaReinfecta a avenida
(Que voy a pasar)(Que eu vou passar)

Devolver el polvo a los librosEmpoeira de volta os livros
Despedir a los cirujanosDemite os cirurgiões
Puede congelar estas estadísticasPode congelar estas estatísticas
Reabrir todos los sótanosReabrir todos os porões

NoNão
Esto no mata, noIsso não mata, não
Lo que mata viene antesO que mata vem antes
Mucho antes de que llegue la muerteBem antes da morte vir

Brasil, no solo se hace un baile con máscarasBrasil, nem só de máscaras se faz um baile
Vamos, sube ese volumenBora, aumente esse som
Porque ya no soporto escucharQue eu já não suporto ouvir
Mi propio corazón latiendoMeu próprio coração batendo

Y en una milésima de segundoE num milésimo de segundo
El silencio que nunca se escuchóO silêncio que nunca se ouviu
Descubrirá, entre un compás y otroDesvendará, entre um compasso e outro
Lo que nos vencióO que nos sucumbiu

Curar es saber dónde dueleCurar é saber o lugar onde dói
Curar es saber dónde dueleCurar é saber o lugar onde dói
Curar es saber dónde dueleCurar é saber o lugar onde dói
Curar es saber dónde dueleCurar é saber o lugar onde dói

Puede cancelar todos los ritosPode cancelar todos os ritos
Y rasgar las cortinasE rasgar as cortinas
No hay forma de promulgar una medida preventivaNão há como promulgar medida preventiva
Y ignorar otra heridaE ignorar outra ferida